Paroles et traduction Propellerheads - Velvet Pants

Velvet Pants

What different, Pete, about 69 that makes it so exciting to you?
Two-thousand people in a seething, roaring, shouting mass

All the people I know are - musicians
I revolve around music
That's all I know
They each got their own little thing that they like

We hustled our way in, everybody had long hair
We hustled our way in, everybody had long hair
We hustled our way in, everybody had long hair
We hustled our way in, everybody had long hair

It's groovy
It's groovy, I guess
It's groovy
It's groovy, I guess
Man, it's groovy
It's groovy
It's groovy

He's got a nice body, he's wearing velvet pants
He's got a nice body, he's wearing velvet pants
He's got a nice body, he's wearing velvet pants
He's got a nice body, he's wearing velvet pants
He's got a nice body, he's wearing velvet pants
He's got a nice body, he's wearing velvet pants

He's wearing velvet pants
That's all she talks about (He's wearing velvet pants, he's wearing velvet pants)
That's all she talks about (He's wearing velvet pants, he's wearing velvet pants)
That's all she talks about (He's wearing velvet pants, he's wearing velvet pants)
That's all she talks about (He's wearing velvet pants, he's wearing velvet pants)
He's wearing velvet pants
He's wearing velvet pants

I'm having too much fun, I realized it last night

Send the first kid down, send the first kid down
And they played records
Send the first kid down, send the first kid down
And they played records
And they played records

Send the first kid down, send the first kid down
Send the first kid down, send the first kid down
Send the first kid down, send the first kid down
Send the first kid down, send the first kid down
Send the first kid down, send the first kid down
Send the first kid down, send the first kid down

He's got a nice body, he's wearing velvet pants
He's got a nice body, he's wearing velvet pants
He's got a nice body, he's wearing velvet pants
He's got a nice body, he's wearing velvet pants
He's got a nice body, he's wearing velvet pants
He's got a nice body, he's wearing velvet pants
He's got a nice body, he's wearing velvet pants

He's wearing velvet pants (That's all she talks about)
He's wearing velvet pants (That's all she talks about)
He's wearing velvet pants (That's all she talks about)
He's wearing velvet pants (That's all she talks about)
He's wearing velvet pants (That's all she talks about)
He's wearing velvet pants (That's all she talks about)

He's wearing velvet pants
That's all she talks about (He's wearing velvet pants, he's wearing velvet pants)
That's all she talks about (He's wearing velvet pants, he's wearing velvet pants)
That's all she talks about (He's wearing velvet pants, he's wearing velvet pants)
That's all she talks about (He's wearing velvet pants, he's wearing velvet pants)
That's all she talks about (He's wearing velvet pants, he's wearing velvet pants)
That's all she talks about (He's wearing velvet pants, he's wearing velvet pants)

It's groovy
It's groovy, I guess (He's wearing velvet pants)
It's groovy
It's groovy, I guess (He's wearing velvet pants)
It's groovy
It's groovy, I guess (He's wearing velvet pants)
It's groovy
It's groovy, I guess (He's wearing velvet pants)
It's groovy
It's groovy, I guess

Бархатные штаны

Что такого особенного, Пит, в 69-м, что тебя так возбуждает?
Две тысячи человек в бурлящей, ревущей, кричащей массе

Все, кого я знаю, - музыканты
Я вращаюсь вокруг музыки
Это все, что я знаю
У каждого есть своя маленькая страсть

Мы пробились внутрь, у всех были длинные волосы
Мы пробились внутрь, у всех были длинные волосы
Мы пробились внутрь, у всех были длинные волосы
Мы пробились внутрь, у всех были длинные волосы

Это круто
Это круто, наверное
Это круто
Это круто, наверное
Чувак, это круто
Это круто
Это круто

У него красивое тело, на нем бархатные штаны
У него красивое тело, на нем бархатные штаны
У него красивое тело, на нем бархатные штаны
У него красивое тело, на нем бархатные штаны
У него красивое тело, на нем бархатные штаны
У него красивое тело, на нем бархатные штаны

На нем бархатные штаны
Только об этом она и говорит (На нем бархатные штаны, на нем бархатные штаны)
Только об этом она и говорит (На нем бархатные штаны, на нем бархатные штаны)
Только об этом она и говорит (На нем бархатные штаны, на нем бархатные штаны)
Только об этом она и говорит (На нем бархатные штаны, на нем бархатные штаны)
На нем бархатные штаны
На нем бархатные штаны

Я слишком хорошо провожу время, я понял это прошлой ночью

Отправьте первого парня вниз, отправьте первого парня вниз
И они ставили пластинки
Отправьте первого парня вниз, отправьте первого парня вниз
И они ставили пластинки
И они ставили пластинки

Отправьте первого парня вниз, отправьте первого парня вниз
Отправьте первого парня вниз, отправьте первого парня вниз
Отправьте первого парня вниз, отправьте первого парня вниз
Отправьте первого парня вниз, отправьте первого парня вниз
Отправьте первого парня вниз, отправьте первого парня вниз
Отправьте первого парня вниз, отправьте первого парня вниз

У него красивое тело, на нем бархатные штаны
У него красивое тело, на нем бархатные штаны
У него красивое тело, на нем бархатные штаны
У него красивое тело, на нем бархатные штаны
У него красивое тело, на нем бархатные штаны
У него красивое тело, на нем бархатные штаны
У него красивое тело, на нем бархатные штаны

На нем бархатные штаны (Только об этом она и говорит)
На нем бархатные штаны (Только об этом она и говорит)
На нем бархатные штаны (Только об этом она и говорит)
На нем бархатные штаны (Только об этом она и говорит)
На нем бархатные штаны (Только об этом она и говорит)
На нем бархатные штаны (Только об этом она и говорит)

На нем бархатные штаны
Только об этом она и говорит (На нем бархатные штаны, на нем бархатные штаны)
Только об этом она и говорит (На нем бархатные штаны, на нем бархатные штаны)
Только об этом она и говорит (На нем бархатные штаны, на нем бархатные штаны)
Только об этом она и говорит (На нем бархатные штаны, на нем бархатные штаны)
Только об этом она и говорит (На нем бархатные штаны, на нем бархатные штаны)
Только об этом она и говорит (На нем бархатные штаны, на нем бархатные штаны)

Это круто
Это круто, наверное (На нем бархатные штаны)
Это круто
Это круто, наверное (На нем бархатные штаны)
Это круто
Это круто, наверное (На нем бархатные штаны)
Это круто
Это круто, наверное (На нем бархатные штаны)
Это круто
Это круто, наверное