Prophesy - Save Me - traduction des paroles en russe

Save Me - Prophesytraduction en russe




Save Me
Спаси меня
I close my eyes, but all I see is her face
Я закрываю глаза, но все, что я вижу, это твое лицо
She moved on, left me to fill this empty space
Ты ушла, оставив меня заполнять эту пустоту
I heard she's with another man in her bed
Я слышал, что ты с другим в постели
While I'm here with these demons inside my head
Пока я здесь, с этими демонами в голове
It cuts deep, like a blade to the chest
Это режет глубоко, как лезвие в грудь
Every memory feels like a test, I failed
Каждое воспоминание словно испытание, в котором я провалился
I gave her my heart, but she gave it away
Я отдал тебе свое сердце, но ты его выбросила
Now I'm haunted by the love, that I lost that day
Теперь меня преследует любовь, которую я потерял в тот день
The streets took me in, when I had no place to go
Улицы приютили меня, когда мне некуда было идти
Taught me how to sin, now I'm losing control
Научили меня грешить, теперь я теряю контроль
See I'm stuck in this life with no way out
Видишь, я застрял в этой жизни, и нет выхода
A ghost in the game, buried under doubt
Призрак в игре, похороненный под сомнениями
I keep tryin' to bury the hurt, but it's real
Я пытаюсь похоронить боль, но она настоящая
Nothin' numbs the pain no matter what I feel
Ничто не притупляет боль, что бы я ни чувствовал
I hear 'em say that only God can judge me
Я слышу, как говорят, что только Бог может судить меня
But when I pray, it's like the Lord don't trust me
Но когда я молюсь, такое чувство, что Господь мне не доверяет
Lord, save me, I'm drowning slow
Господи, спаси меня, я медленно тону
A lost soul with nowhere to go
Потерянная душа, которой некуда идти
The past haunts me every night I breathe
Прошлое преследует меня каждую ночь, когда я дышу
Will I ever find peace, or is it too late for me?
Обрету ли я когда-нибудь покой, или для меня уже слишком поздно?
Lord, save me, I'm drowning slow
Господи, спаси меня, я медленно тону
A lost soul with nowhere to go
Потерянная душа, которой некуда идти
The past haunts me every night I breathe
Прошлое преследует меня каждую ночь, когда я дышу
Will I ever find peace, or is it too late for me?
Обрету ли я когда-нибудь покой, или для меня уже слишком поздно?
I tried to find peace in a bottle of gin
Я пытался найти покой в бутылке джина
But all I found was the fire burnin' within
Но все, что я нашел, это огонь, горящий внутри
I seen my brother die, seen 'em fade away slow
Я видел, как мой брат умирал, видел, как он медленно угасал
Because of a bitch, now I know what he know
Из-за стервы, теперь я знаю, что знал он
Trying to move on but the law trying to get me
Пытаюсь двигаться дальше, но закон пытается поймать меня
That's why I keep moving from city to city
Вот почему я постоянно переезжаю из города в город
Every night's the same, lonely and on my own
Каждая ночь одинакова, одинока и я сам по себе
Every step I take, is further from a happy home
Каждый мой шаг это шаг дальше от счастливого дома
I cover my ears, the reaper is calling out my name
Я закрываю уши, жнец зовет меня по имени
How I am supposed to move on, when I am bleeding out from the pain
Как я могу двигаться дальше, когда я истекаю кровью от боли
Momma prayed, said angels would guide me
Мама молилась, говорила, что ангелы будут вести меня
But every prayer's drowned out by the lies we
Но каждую молитву заглушает ложь, которую мы
Told ourselves just to get through the storm
Говорили себе, чтобы пережить бурю
But now I'm at war, both sides of me torn
Но теперь я на войне, обе мои стороны разорваны
Every move feels like I'm getting closer to the end
Каждое движение словно приближает меня к концу
But what's death when it's closer than a friend?
Но что такое смерть, когда она ближе, чем друг?
Lord, save me, I'm drowning slow
Господи, спаси меня, я медленно тону
A lost soul with nowhere to go
Потерянная душа, которой некуда идти
The past haunts me every night I breathe
Прошлое преследует меня каждую ночь, когда я дышу
Will I ever find peace, or is it too late for me?
Обрету ли я когда-нибудь покой, или для меня уже слишком поздно?
Lord, save me, I'm drowning slow
Господи, спаси меня, я медленно тону
A lost soul with nowhere to go
Потерянная душа, которой некуда идти
The past haunts me every night I breathe
Прошлое преследует меня каждую ночь, когда я дышу
Will I ever find peace, or is it too late for me?
Обрету ли я когда-нибудь покой, или для меня уже слишком поздно?
Runnin' from a past that's painted in red
Бегу от прошлого, окрашенного в красный цвет
But no matter how far I go, I'm never ahead
Но как бы далеко я ни уходил, я никогда не впереди
The devil's whisperin' names that I can't forget
Дьявол шепчет имена, которые я не могу забыть
Each sin a scar that I ain't healed from yet
Каждый грех это шрам, от которого я еще не исцелился
Lookin' in the mirror, I see a ghost that I fear
Смотрю в зеркало, вижу призрака, которого боюсь
Voices in my head screamin', "End it here"
Голоса в моей голове кричат: "Покончи с этим здесь"
I keep runnin' but my demons getting closer
Я продолжаю бежать, но мои демоны приближаются
A lifetime of pain, can't carry no more, bruh,
Целая жизнь боли, больше не могу нести ее, брат
My heart heavy with the weight of betrayal
Мое сердце отягощено тяжестью предательства
Beggin' for mercy, but heaven feels fatal
Молю о пощаде, но небеса кажутся роковыми
Dropped bodied at the train station
Валил тела на вокзале
Like the homie Rip
Как кореш Рип
I See death around the corner
Я вижу смерть за углом
And I ain't scared of you bitch
И я не боюсь тебя, сука
Every night I walk with shadows at my side
Каждую ночь я хожу с тенями рядом
I ain't runnin' no more, nowhere left to hide
Я больше не бегу, некуда прятаться
If I have to go, I won't shed no tears
Если мне придется уйти, я не пролью ни слезинки
I've been dead inside for too many years
Я мертв внутри уже слишком много лет
Lord, save me, I'm drowning slow
Господи, спаси меня, я медленно тону
A lost soul with nowhere to go
Потерянная душа, которой некуда идти
The past haunts me every night I breathe
Прошлое преследует меня каждую ночь, когда я дышу
Will I ever find peace, or is it too late for me?
Обрету ли я когда-нибудь покой, или для меня уже слишком поздно?
Lord, save me, I'm drowning slow
Господи, спаси меня, я медленно тону
A lost soul with nowhere to go
Потерянная душа, которой некуда идти
The past haunts me every night I breathe
Прошлое преследует меня каждую ночь, когда я дышу
Will I ever find peace, or is it too late for me?
Обрету ли я когда-нибудь покой, или для меня уже слишком поздно?





Writer(s): Clem Mojica


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.