Paroles et traduction Prophet - Cocktails & Cappuccinos

Cocktails & Cappuccinos

Can I text you and you hit me back before I put my phone down?
Be honest with every emotion baby put your phone down
Just follow my footprints walking on this road that we going down
Let's make history cuz tonight is the night that we going down
So I call you after class, say you gonna hit me after work
So I'm thinking after that, how we gonna make this work
Cuz you got these GEs, school As and Bs, and every day your whole life TBD
But listening to G-Eazy, when it's dark out you turn into TB&D

Every time you come around I wait
Anytime I see you can't think straight
Don't just come around the corner, nah
When you hiding on that side, nah
Thinking that I don't know that you there

Was I wrong for telling you how I feel?
This ain't the first time I regret keeping it real
Cuz maybe it's your ex baby you need to heal
If it is be honest, cuz I know he want your heart back
And I know that it hurts
So I try to make you laugh
But she looking like dessert
Every single time she pass
I'm at the cafe, she at the bartop
With every single shot she makes my heart stop
I drink lattes, she sip Bombay
With the cream on top she do it my way

Every time you come around I wait
Anytime I see you can't think straight
Don't just come around the corner, nah
When you hiding on that side, nah
Thinking that I don't know that you there
You just hiding round the corner, nah
Don't be crying every time, nah
I ain't even gon act like it's fair

Days go by and my feelings keep passing
Me, when I think about you my heart beats fast and
Whenever you post I'm the first to double-tap
So just promise me that you will come back, please

I have been waiting so long
I can't anymore I must go on

When my heart stopped bleeding I know that I cannot fail
So I stir my cappuccino while you sipping on your cocktail

Коктейли и Капучино

Могу я написать тебе, и ты ответишь, прежде чем я положу телефон?
Будь честна с каждой эмоцией, детка, положи свой телефон.
Просто следуй по моим следам, идя по этой дороге, по которой мы идем.
Давай творить историю, потому что сегодня вечером мы оторвемся.
Я звоню тебе после занятий, ты говоришь, что перезвонишь после работы.
И я думаю после этого, как мы заставим это работать.
Потому что у тебя эти общие предметы, пятерки и четверки, и каждый день вся твоя жизнь под вопросом.
Но слушая G-Eazy, когда темнеет, ты превращаешься в "разрушительницу".

Каждый раз, когда ты появляешься рядом, я жду.
Каждый раз, когда я вижу тебя, не могу думать.
Не просто появляйся из-за угла, нет.
Когда ты прячешься там, нет.
Думая, что я не знаю, что ты там.

Был ли я неправ, сказав тебе, что я чувствую?
Это не первый раз, когда я жалею, что был честен.
Потому что, может быть, это твой бывший, детка, тебе нужно исцелиться.
Если это так, будь честна, потому что я знаю, что он хочет вернуть твое сердце.
И я знаю, что это больно.
Поэтому я пытаюсь рассмешить тебя.
Но она выглядит как десерт.
Каждый раз, когда она проходит мимо.
Я в кафе, она у барной стойки.
С каждым глотком она заставляет мое сердце останавливаться.
Я пью латте, она потягивает Bombay.
Со сливками сверху она делает это по-моему.

Каждый раз, когда ты появляешься рядом, я жду.
Каждый раз, когда я вижу тебя, не могу думать.
Не просто появляйся из-за угла, нет.
Когда ты прячешься там, нет.
Думая, что я не знаю, что ты там.
Ты просто прячешься за углом, нет.
Не плачь каждый раз, нет.
Я даже не собираюсь делать вид, что это справедливо.

Дни проходят, и мои чувства продолжают нарастать.
Когда я думаю о тебе, мое сердце бьется быстро.
Всякий раз, когда ты публикуешь что-то, я первый ставлю лайк.
Поэтому просто пообещай мне, что ты вернешься, пожалуйста.

Я так долго ждал.
Я больше не могу, я должен идти дальше.

Когда мое сердце перестанет кровоточить, я знаю, что не могу потерпеть неудачу.
Поэтому я помешиваю свой капучино, пока ты потягиваешь свой коктейль.