Big F****n' Mess - Prophit traduction en allemand

Big F****n' Mess

Got my finger on the trigger feel like I wanna press
I'm all alone and I can't seem to ever handle the stress
And I know, that deep down I'm just trying my best
But imma, imma, imma big fuckin mess
I got my finger on the trigger feel like I wanna press
I'm all alone and I can't seem to ever handle the stress
And I know, that deep down I'm just trying my best
But imma, imma, imma big fuckin mess

I know I been lettin you down lately
Yea, and my mind is driving me crazy
I can't help but tell myself that I'm alone
I never felt this way before and I don't want to anymore
I know I didn't tell you that I loved you enough
In those days, I was with my friends just tryna act tough
Now I regret it, should've said a little more to you instead
I was just heading down the road of broken homes

Got my finger on the trigger feel like I wanna press
I'm all alone and I can't seem to ever handle the stress
And I know, that deep down I'm just trying my best
But imma, imma, imma big fuckin mess
I got my finger on the trigger feel like I wanna press
I'm all alone and I can't seem to ever handle the stress
And I know, that deep down I'm just trying my best
But imma, imma, imma big fuckin mess

Ein verdammtes Riesenchaos

Hab den Finger am Abzug, fühle mich, als wollte ich drücken
Ich bin ganz allein und scheine den Stress einfach nicht bewältigen zu können
Und ich weiß, dass ich tief im Inneren nur mein Bestes versuche
Aber ich bin, ich bin, ich bin ein verdammtes Riesenchaos
Ich hab den Finger am Abzug, fühle mich, als wollte ich drücken
Ich bin ganz allein und scheine den Stress einfach nicht bewältigen zu können
Und ich weiß, dass ich tief im Inneren nur mein Bestes versuche
Aber ich bin, ich bin, ich bin ein verdammtes Riesenchaos

Ich weiß, ich hab dich in letzter Zeit enttäuscht
Ja, und mein Verstand macht mich verrückt
Ich kann nicht anders, als mir selbst zu sagen, dass ich allein bin
Ich habe mich noch nie zuvor so gefühlt und ich will das nicht mehr
Ich weiß, ich habe dir nicht oft genug gesagt, dass ich dich liebe
Damals war ich mit meinen Freunden zusammen und hab nur versucht, den Starken zu markieren
Jetzt bereue ich es, hätte dir stattdessen ein bisschen mehr sagen sollen
Ich war nur auf dem Weg in zerrüttete Verhältnisse

Hab den Finger am Abzug, fühle mich, als wollte ich drücken
Ich bin ganz allein und scheine den Stress einfach nicht bewältigen zu können
Und ich weiß, dass ich tief im Inneren nur mein Bestes versuche
Aber ich bin, ich bin, ich bin ein verdammtes Riesenchaos
Ich hab den Finger am Abzug, fühle mich, als wollte ich drücken
Ich bin ganz allein und scheine den Stress einfach nicht bewältigen zu können
Und ich weiß, dass ich tief im Inneren nur mein Bestes versuche
Aber ich bin, ich bin, ich bin ein verdammtes Riesenchaos