Paroles et traduction Pros & iCons - Spotlight

Spotlight

Every day waking up with a new dream
Fresh new kicks and I'm lighting up your newsfeed
Day to day hear my name,
But it's tongue in cheek
Fuckers wanna talk,
But they never wanna speak

Stare me down
Pass me round,
But I wear the crown

Wanna touch
Pull the clutch
You can't hold me down

Living quick
Yet they say that it's a sin,
But if you never stop then you're never gonna win

LIKE

All my life I'm living in the spotlight
All my life I'm living in the spotlight
All my life I'm living in the spotlight
Don't you think twice, yeah
Living in the spotlight

Criss cross as I'm walking down the pavement
Shades on, but I see everybody waving
Another day
Yeah, we're always misbehaving
Got money in my pocket,
But I'm spending more than saving

Cuz I can do that now
Yeah, Ima do that now
Bust my ass so much it picked me up and tore me down

Try to copy
You're not pasting
You're just faking it
It's hard to take the bench when every shot's hit

*Swoosh*

Kept the pace when they first said I made it
Blowing up like Violet when she taste it
Anywhere you go you'll see us on the street
And when you hear this beat is when you'll move your feet

(HA!)

All my life I'm living in the spotlight
All my life I'm living in the spotlight
All my life I'm living in the spotlight
Don't you think twice, yeah
Living in the spotlight

В центре внимания

Каждый день просыпаюсь с новой мечтой,
Новые кроссы – и я взрываю твою ленту новостей.
День за днем слышу свое имя,
Но это с издёвкой.
Ублюдки хотят говорить,
Но никогда не хотят высказываться.

Смотрят свысока,
Передают друг другу,
Но корона на мне.

Хотят прикоснуться,
Выжать сцепление,
Тебе меня не удержать.

Живу быстро,
И хотя говорят, что это грех,
Но если никогда не останавливаться, то никогда не победишь.

ЛАЙК

Всю свою жизнь я живу в центре внимания.
Всю свою жизнь я живу в центре внимания.
Всю свою жизнь я живу в центре внимания.
Даже не думай сомневаться,
Живу в центре внимания.

Иду по тротуару,
Очки на мне, но я вижу, как все машут.
Очередной день,
Да, мы всегда плохо себя ведем.
Деньги в кармане,
Но трачу больше, чем коплю.

Потому что теперь я могу себе это позволить,
Да, я сделаю это сейчас.
Так долго надрывал задницу, что она подняла меня и разрушила.

Пытаешься копировать,
Но не вставляешь,
Ты просто притворяешься.
Трудно сидеть на скамейке запасных, когда каждый бросок попадает в цель.

*Свист*

Не сбавлял темп, когда впервые сказали, что я сделал это.
Взрываюсь, как Виолетта, когда пробует.
Куда бы ты ни пошел, ты увидишь нас на улице.
И когда ты услышишь этот ритм, ты начнешь двигаться.

(ХА!)

Всю свою жизнь я живу в центре внимания.
Всю свою жизнь я живу в центре внимания.
Всю свою жизнь я живу в центре внимания.
Даже не думай сомневаться,
Живу в центре внимания.