Paroles et traduction Protiva - Mori

Mori

Vždycky nemusí to bejt tak, jak se ti zdá na první pohled
Vidím omezený lidi, jsou knedlíci každým coulem
Na to být svůj nemáš koule, vystůj frontu, bude to okay
Ani nezkoušej to obejít, ani nedoufej
Mrzí mě vidět ty lidi, který nevidí to nikdy
Nenech aby někdo diktoval, kde je tvý místo
A to, co by jsi chtěl mít, není daleko, ani blízko
Nikdy nezapomeň na to chtít to

Sedím doma a mám vizi, dávno nesleduju televizi
Ty špatný věci mizí, jebat je, jak na předpisy
Kéž by lidi byli jako já, by bylo líp
Nemám zájem kecat hovna, a tím lidi kolem ovlivnit
Pravidlo jedna - myslím na sebe
Myslel jsem na lidi, ty se pak vysrali na mě, ej
Pravidlo jedna - myslím na sebe
Myslel jsem na lidi, ty se pak vysrali na mě, ej

Snažím se pochopit, co tu dělám: "What the fuck?"
Jakoby jsem to nikdy nebyl já
Snažím se pochopit tenhle svět
Dej mi vědět, dej mi sílu, dej mi něco, dej mi směr
Vidím se jak padám, na nana nana
Tam dolů do neznáma
Kde se nikdo nepostará
Jestli mi dají další šanci, jdu se postarat sám
Nechte si peníze, chci žít to, nemít stres
Cígo plní mi plíce, nemám pocit, že mylím se
Pochopil jsem to ve chvíli, kdy uviděl jsem trochu víc
A dlouhou dobu nemám důvod mluvit nesmysly

Vidím se jak padám, na nana nana
Tam dolů do neznáma
Kde se nikdo nepostará
Jestli mi dají další šanci, jdu se postarat sám
Jdu se postarat sám

Dying

It's not always what it seems like, at first glance
I see narrow-minded people, they're empty-headed fools
You don't have the guts to be yourself, stand in line, it'll be okay
Don't even try to get around it, don't even hope
It pains me to see the people who never see it
Don't let someone dictate where your place is
And what you'd like to have, isn't far away, nor is it close
Never forget to want it

I'm sitting at home and I have a vision, I haven't watched TV in a long time
The bad things are disappearing, fuck them, like the rules
If only people were like me, it would be better
I'm not interested in talking shit, and influencing people around me with it
Rule number one - I think of myself
I thought about the people, they then shit on me, hey
Rule number one - I think of myself
I thought about the people, they then shit on me, hey

I'm trying to understand, what am I doing here: "What the fuck?"
As if I was never me
I'm trying to understand this world
Let me know, give me strength, give me something, give me direction
I see myself falling, on nana nana
Down there into the unknown
Where no one cares
If they give me another chance, I'll take care of myself
Keep your money, I want to live it, not have stress
Cigarette fills my lungs, I don't feel like I'm thinking straight
I understood it when I saw a little more
And for a long time I had no reason to talk nonsense

I see myself falling, on nana nana
Down there into the unknown
Where no one cares
If they give me another chance, I'll take care of myself
I'll take care of myself