Paroles et traduction Protoje - Dread
It's
Gonna
Be
Так
и
будет
What
is
it
Gonna
Be
Что
это
будет
I
said
it's
Gonna
Be
Я
сказал,
что
так
и
будет.
Telling
You
It's
Gonna
Be
Говорю
тебе,
так
и
будет.
My
Mommy
said
From
The
first
Day
That
she
hold
my
head
Моя
мама
с
самого
первого
дня
сказала,
что
она
держит
мою
голову.
That
I
was
gonna
be
Dread
So
Know
I'm
gonna
be
Dread
Что
я
буду
бояться
так
знай
что
я
буду
бояться
My
Mommy
Said
From
the
first
day
that
she
hold
ma
head
Моя
мамочка
с
самого
первого
дня
говорила
что
она
держит
маму
за
голову
That
I
was
gonna
be
Dread
so
now
I'm
gonna
be
Dread
Что
я
буду
бояться,
так
теперь
я
буду
бояться.
Hockey
Jersey
inna
Heat,
Patrick
Ewing
on
the
Feet,
Buju
Banton
on
the
Beat,
you
remember
that
Хоккейная
Майка
inna
Heat,
Патрик
Юинг
на
ногах,
Buju
Banton
на
бите,
вы
помните
это
Ninety
two
December
that,
Paco
Jeans
and
Travel
Fox
boots
from
Vendor
that
Девяносто
второй
декабрь,
джинсы
"Пако"
и
дорожные
ботинки
"Фокс"
от
продавца,
который
...
Mi
just
a
learn
say
rubbers
a
no
pencil
top,
I
pencil
that,
I
write
it
out
now,
bet
you
say
them
fight
it
out
now
Я
просто
учусь
говорить
резинки
без
карандаша
сверху,
я
пишу
это
карандашом,
я
пишу
это
сейчас,
спорим,
ты
скажешь,
что
они
борются
с
этим
сейчас
When
a
no
now
man
a
fight
with
Po
Po,
Police
leave
ma
Colleagues
Please
Когда
мужчина
"нет
сейчас"
дерется
с
ПО-по,
полиция
оставляет
своих
коллег,
пожалуйста
Soldiers
leave
the
green
inna
can
like
Folgers
Солдаты
покидают
зеленую
банку
Инны,
как
Фольгеры.
Like
say
a
coffee
that
haffi
pack
Например,
кофе,
который
Хаффи
упаковывает.
Conceal
the
smell
collect
it
and
unseal
it
then
unleash
it
Спрячь
запах,
собери
его
и
открой,
а
потом
дай
волю.
Till
the
first
mill
reaching
in
Пока
не
появится
Первая
мельница.
NO
sleep
we
bleaching
fi
make
money
like
lee-chin
Без
сна
мы
отбеливаем
фи,
зарабатываем
деньги,
как
Ли-Чин.
Or
at
least
him
brother
them
Или
по
крайней
мере
он
брат
их
So
mi
can
try
get
a
superbuss
till
the
money
surplus
like
superplus
Так
что
я
могу
попробовать
раздобыть
себе
супербусса
пока
деньги
не
закончатся
как
Суперплюс
Is
a
Must
Это
обязательно
My
Mommy
said
From
The
first
Day
That
she
hold
my
head
Моя
мама
с
самого
первого
дня
сказала,
что
она
держит
мою
голову.
That
I
was
gonna
be
Dread
So
Know
I'm
gonna
be
Dread
Что
я
буду
бояться
так
знай
что
я
буду
бояться
My
Mommy
Said
From
the
first
day
that
she
hold
ma
head
Моя
мамочка
с
самого
первого
дня
говорила
что
она
держит
маму
за
голову
That
I
was
gonna
be
Dread
so
now
I'm
gonna
be
Dread
Что
я
буду
бояться,
так
теперь
я
буду
бояться.
I
used
to
get
a
bounce
on
ma
cheque,
but
now
I
get
a
cheque
everytime
mi
track
a
bounce
pon
u
deck
Раньше
я
получал
отказы
по
чеку
Ма,
Но
теперь
я
получаю
чек
каждый
раз,
когда
я
отслеживаю
отказы
по
колоде
Ма.
Plus
I
get
a
nod
and
a
bounce
from
u
neck,
and
a
ooow
she
pronounce
when
she
bounce
pon
me
Плюс
я
получаю
кивок
и
отскок
от
твоей
шеи,
и
ууу,
которое
она
произносит,
когда
подпрыгивает
ко
мне.
A
thousand
for
the
ounce
of
the
brown
on
a
stick
or
a
stalk
or
a
stem
but
the
pound
do
the
trick
for
me
Тысяча
за
унцию
коричневого
на
палочке,
стебле
или
стебле,
но
фунт
сделает
свое
дело
за
меня.
Full
a
so
much
ganja
talk
just
come
in
from
mi
ganja
walk
Полно
так
много
разговоров
о
Ганже
только
что
пришел
с
прогулки
по
Ганже
Oh
yes
it
is
pon
me
О
да
это
Пон
я
The
lyrics
make
them
conversated
Тексты
песен
делают
их
разговорчивыми
Police
want
them
confiscated
Полиция
хочет,
чтобы
их
конфисковали.
When
dem
see
it
pon
me
Когда
они
увидят
это
Пон
я
But
squaddy
say
him
love
mi
music
and
that
must
be
why
me
use
it
Но
эскадрилья
говорит
что
он
любит
мою
музыку
и
должно
быть
поэтому
я
ее
использую
So
him
leave
it
pon
me
Так
что
пусть
он
оставит
это
мне
So
mi
leave
promptly
and
go
back
a
the
yard
to
go
back
and
record
Поэтому
я
быстро
ухожу
и
возвращаюсь
во
двор
чтобы
вернуться
и
записать
Cause
diggy
lean
pon
me
Потому
что
Дигги
наклонился
ко
мне
No
sleep
we
hunting
fi
make
money
like
bunting
fi
achieve
this
one
thing
Никакого
сна
мы
охотимся
чтобы
заработать
денег
как
овсянка
чтобы
достичь
этой
единственной
вещи
My
Mommy
said
From
The
first
Day
That
she
hold
my
head
Моя
мама
с
самого
первого
дня
сказала,
что
она
держит
мою
голову.
That
I
was
gonna
be
Dread
So
Know
I'm
gonna
be
Dread
Что
я
буду
бояться
так
знай
что
я
буду
бояться
My
Mommy
Said
From
the
first
day
that
she
hold
ma
head
Моя
мамочка
с
самого
первого
дня
говорила
что
она
держит
маму
за
голову
That
I
was
gonna
be
Dread
so
now
I'm
gonna
be
Dread
Что
я
буду
бояться,
так
теперь
я
буду
бояться.
It's
Gonna
Be
Так
и
будет
What
is
it
gonna
be
Что
это
будет
I
said
It's
gonna
Be
Я
сказал,
что
так
и
будет.
Telling
You
It's
Gonna
Be
Говорю
тебе,
так
и
будет.
It's
Gonna
be,
Who
gonna
be
Это
будет,
кто
будет?
We
Gonna
be,
It's
gotta
be
Мы
будем
вместе,
так
и
должно
быть.
I
gotta
be
Dread
Dread
Я
должен
быть
ужасен
ужасен
From
the
First
time
I
show
my
head,
I
gotta
be
Dread
С
самого
первого
раза,
когда
я
показываю
свою
голову,
я
должен
быть
в
ужасе.
From
the
First
time
I
show
ma
head,
I
gotta
be
Dread
С
того
самого
момента,
как
я
впервые
показываю
свою
голову,
я
должен
быть
в
ужасе.
Dread
Dread
Dread
Ужас
Ужас
Ужас
Dread
Dread
Dread
Ужас
Ужас
Ужас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Donovan Keith Bennett, Oje Ken Ollivierre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.