Paroles et traduction Prototype - Live a Lie

Live a Lie

I hang my head in sorrow
Angered by fate's design
This world with no tomorrow
Why does it live a lie?

Bound by the laws of madness
There which the darkness preys
Each of us claim to greatness
Each of us death embrace

Chorus

It fills my life with hope
It watches over me
My own decisions flow

Persistent, we endure
The masses, immature
The future is secure

The promise always broken
Assurances insane
The book is never written
The road is never tamed

You live a lie so faded
Rebuilding facts at dawn
You bet your soul so jaded
We use our will so strong

Chorus

It fills my life with hope
It watches over me
My own decisions flow

Persistent, we endure
The masses, immature
The future is secure

Жить во лжи

Я склоняю голову в печали,
Разгневанный замыслом судьбы.
Этот мир без завтра,
Почему он живет во лжи?

Связанные законами безумия,
Там, где царит тьма,
Каждый из нас претендует на величие,
Каждый из нас встречает смерть.

Припев:

Это наполняет мою жизнь надеждой,
Это следит за мной,
Мои собственные решения текут.

Стойкие, мы терпим,
Массы, незрелые,
Будущее безопасно.

Обещание всегда нарушено,
Заверения безумны,
Книга никогда не написана,
Дорога никогда не укрощена.

Ты живешь во лжи, такой блеклой,
Перестраивая факты на рассвете,
Ты ставишь на кон свою душу, такую измученную,
Мы используем нашу волю, такую сильную.

Припев:

Это наполняет мою жизнь надеждой,
Это следит за мной,
Мои собственные решения текут.

Стойкие, мы терпим,
Массы, незрелые,
Будущее безопасно.