Paroles et traduction Prototype - Shine

Shine

What is it like when it's gone?
All the day and the night and the song
And what seems so real
Is what keeps us from the dawn

Truly I know it sometimes
I see the reasons and signs
That this world can only
Turn so many times

In a simple way
Though I be so wrong
Though I turn away
I know where I belong

Feelings all around in me
Do this, do that, and you'll see
That it's hard to find
Just what we need where we seek

I'll say it again that I've tried
To find the right ways on this ride
Where we're upside down
And we still will try to hide

In a simple way
Though I be so wrong
Though I turn away
I know where I belong

And the Son will shine
And the reign won't fall
And I know inside
How He loves us all

Our hands will get so that they
Can't pull us up all the day
We need to find that now we have to say

Сияние

Каково это, когда все уйдет?
Весь день, и ночь, и песня,
И то, что кажется таким реальным,
Удерживает нас от рассвета.

По правде говоря, я иногда понимаю,
Я вижу причины и знаки,
Что этот мир может лишь
Вращаться определенное количество раз.

По-простому говоря,
Даже если я так неправ,
Даже если я отвернусь,
Я знаю, где мое место.

Чувства переполняют меня,
Сделай то, сделай это, и ты увидишь,
Что трудно найти
Именно то, что нам нужно, там, где мы ищем.

Я повторю еще раз, что я пытался
Найти правильный путь в этом путешествии,
Где мы вверх тормашками,
И все еще пытаемся спрятаться.

По-простому говоря,
Даже если я так неправ,
Даже если я отвернусь,
Я знаю, где мое место.

И Сын будет сиять,
И царствование не падет,
И я знаю внутри,
Как Он любит нас всех.

Наши руки настолько устанут, что
Не смогут тянуть нас вверх весь день.
Нам нужно понять, что теперь мы должны сказать…