Paroles et traduction Proud - Heard of Us

Heard of Us

I remember being in this place
Not even that long ago
When everything seemed to crash down on us
I remember you said I can't do this alone
But all did was gain all of your mistrust

Just take a breath,
We will get through this day
Pray not for death,
Or a state of decay
We're all that's left
Gotta say I'm proud of us

Don't try to go back inside, Sammy
Everything's on fire
Turns out we were cursed all along
Hold on to faith even though
God can't even help us anymore
We were cursed

Just take a breath,
We will get through this day
Pray not for death,
Or a state of decay
We're all that's left
Gotta say I'm proud of us

Just take a breath,
We will get through this day
Pray not for death,
Or a state of decay
We're all that's left
Gotta say I'm proud of us

Слыхал о нас?

Помню, как был я здесь,
И не так давно,
Когда, казалось, рухнул мир на нас,
Помню, ты сказала: "Не справиться тебе одному",
Но я лишь получил твое недоверие в итоге.

Просто вздохни,
Мы справимся, переживем этот день,
Не моли о смерти,
Или о тлене и разрухе,
Мы - все, что осталось,
Должен сказать, я горжусь нами.

Не пытайся войти туда, Сэмми,
Там все в огне,
Оказалось, мы были прокляты с самого начала,
Держись за веру, даже если,
Бог больше не в силах нам помочь,
Мы были прокляты.

Просто вздохни,
Мы справимся, переживем этот день,
Не моли о смерти,
Или о тлене и разрухе,
Мы - все, что осталось,
Должен сказать, я горжусь нами.

Просто вздохни,
Мы справимся, переживем этот день,
Не моли о смерти,
Или о тлене и разрухе,
Мы - все, что осталось,
Должен сказать, я горжусь нами.