Paroles et traduction Provoker - Body Vehicle
Body Vehicle
Véhicule corporel
I
call
you
up
but
you
always
talk
down
Je
t'appelle,
mais
tu
réponds
toujours
d'un
ton
méprisant
We
cherished
something
but
it
is
gone
now
Nous
chérissons
quelque
chose,
mais
c'est
maintenant
parti
Bitter
the
taste
but
sweet
as
it
goes
down
Le
goût
est
amer,
mais
doux
comme
il
descend
We
cherished
something
but
it
is
gone
now
Nous
chérissons
quelque
chose,
mais
c'est
maintenant
parti
She's
got
a
gun
in
a
sock
in
her
drawer
Elle
a
un
flingue
dans
une
chaussette
dans
son
tiroir
An
ugly
mistake
Une
vilaine
erreur
I
wasn't
born
with
a
bug
I'm
just
stuck
in
a
Je
ne
suis
pas
né
avec
un
bug,
je
suis
juste
coincé
dans
un
Place
that
I
want
to
escape
Endroit
dont
je
veux
m'échapper
In
my
head
once
again
Dans
ma
tête
encore
une
fois
I
feel
the
hair
raise
on
my
skin
Je
sens
les
poils
se
hérisser
sur
ma
peau
Am
I
living
am
I
dead
Est-ce
que
je
vis,
est-ce
que
je
suis
mort
If
I
stop
breathing
in
my
bed
Si
j'arrête
de
respirer
dans
mon
lit
Wipe
the
sweat
from
my
forehead
Essuie
la
sueur
de
mon
front
I
feel
a
paranoia
agent
Je
sens
un
agent
de
paranoïa
Vivid
thoughts
I
don't
intend
Des
pensées
vives
que
je
n'ai
pas
l'intention
Take
control
until
I
bend
Prennent
le
contrôle
jusqu'à
ce
que
je
plie
Tonight
I'm
caught
in
my
mind
I
might
Ce
soir,
je
suis
pris
dans
mon
esprit,
je
pourrais
Be
missing
something
in
my
life
Manquer
quelque
chose
dans
ma
vie
I
don't
want
to
be
alone
Je
ne
veux
pas
être
seul
But
you
may
not
enter
my
zone
Mais
tu
ne
peux
pas
entrer
dans
ma
zone
In
my
body
vehicle
Dans
mon
véhicule
corporel
I
ride
till
I
turn
cold
Je
roule
jusqu'à
ce
que
je
devienne
froid
In
my
head
once
again
Dans
ma
tête
encore
une
fois
I
feel
the
hair
raise
on
my
skin
Je
sens
les
poils
se
hérisser
sur
ma
peau
Am
I
living
am
I
dead
Est-ce
que
je
vis,
est-ce
que
je
suis
mort
If
I
stop
breathing
in
my
bed
Si
j'arrête
de
respirer
dans
mon
lit
Wipe
the
sweat
from
my
forehead
Essuie
la
sueur
de
mon
front
I
feel
a
paranoia
agent
Je
sens
un
agent
de
paranoïa
Vivid
thoughts
I
don't
intend
Des
pensées
vives
que
je
n'ai
pas
l'intention
Take
control
until
I
bend
Prennent
le
contrôle
jusqu'à
ce
que
je
plie
Tonight
I'm
caught
in
my
mind
I
might
Ce
soir,
je
suis
pris
dans
mon
esprit,
je
pourrais
Be
missing
something
in
my
life
Manquer
quelque
chose
dans
ma
vie
I
don't
want
to
be
alone
Je
ne
veux
pas
être
seul
But
you
may
not
enter
my
zone
Mais
tu
ne
peux
pas
entrer
dans
ma
zone
In
my
body
vehicle
Dans
mon
véhicule
corporel
I
ride
till
I
turn
cold
Je
roule
jusqu'à
ce
que
je
devienne
froid
I
don't
want
to
be
alone
Je
ne
veux
pas
être
seul
But
you
may
not
enter
my
zone
Mais
tu
ne
peux
pas
entrer
dans
ma
zone
In
my
body
vehicle
Dans
mon
véhicule
corporel
I
ride
till
I
turn
cold
Je
roule
jusqu'à
ce
que
je
devienne
froid
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonathon Lopez, Christian Petty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.