Paroles et traduction en français Provost - RHYME CRIME (feat. Freshy Kanal & Eric the Audible)

RHYME CRIME (feat. Freshy Kanal & Eric the Audible)

It's what I gotta do to pass the time
Is to declare when I feel karma from a rehashed line (What kind of crime)
Put you behind your own bars before you try make the climb
Prime time, these are the rhyme crimes (Rhyme Crime)
It's what I gotta do to pass the time
Is to declare when I feel karma from a rehashed line (What kind of crime)
Put you behind your own bars before you try make the climb
Prime time, these are the rhyme crimes (Rhyme Crime)

Man I swear I heard that line before
It doesn't take a detective to find signs and explore
You write with RhymeZone on your iPhone and ignore
The art form and use it like barely eyeing some decor
Thinking you bend minds cause you can rhyme with orange but the line was boring
You're just pouring all the rhymes from your recycling storage
Until you find you've reached your height now your dying in shortage
I'm feeling high as a dinosaur is
Metaphorically morbid
A brachiosaurus on the ninetieth floor of a skyscraper in Florence
My library's enormous your mind's barely a tortoise
You're like "why's he care what I wrote once" I carry the warrants
And I'm calling in my officers in for law and order
We heard your rap battle originality your short of
Your sort of more like a hoarder of work that others do for ya
So call it quits, finna take ya to court boi better get a lawyer

It's what I gotta do to pass the time
Is to declare when I feel karma from a rehashed line (What kind of crime)
Put you behind your own bars before you try make the climb
Prime time, these are the rhyme crimes (Rhyme Crime)
It's what I gotta do to pass the time
Is to declare when I feel karma from a rehashed line (What kind of crime)
Put you behind your own bars before you try make the climb
Prime time, these are the rhyme crimes (Rhyme Crime)

I swipe the traffic when I ride the tracks
And every time you're capping
Your whole life is acted, man you might get casted
I don't sign with has-beens that would die to rap it
Cause you might have had it but your time has passed
And I survived the tragic accident
You called your prime of rap battles
You slimy bastard
I know that I'm such a psychopathic rhyming addict
But a couple crimes just happen when you gotta write a classic
I'm turning mine to bangers til I see a diamond flashing
I put my rivals on pause I don't write for applause
A couple verses and I finished a new bible for y'all like a cypher of god's
You better wake up it's time for your job
I only wanna make the bread if I can dine with the sauce
In 2 years you won't see me in the same place
Who cares I'm not greedy when I make change
If you stare at my PC, I don't play games
My tunes carry the scene flee so you stay safe

It's what I gotta do to pass the time
Is to declare when I feel karma from a rehashed line (What kind of crime)
Put you behind your own bars before you try make the climb
Prime time, these are the rhyme crimes (Rhyme Crime)
It's what I gotta do to pass the time
Is to declare when I feel karma from a rehashed line (What kind of crime)
Put you behind your own bars before you try make the climb
Prime time, these are the rhyme crimes (Rhyme Crime)

Ever since we learned that words can rhyme when we're saying them
There's been a group of people growing way too complacent with
Their claims of divinity what I'm trying to convey is
Your spiritual lyrical miracles just made me an atheist
All stand for the honorable judge Audible
If I were you then I would pray that god have mercy on your soul
If not then you'll be stuck inside the prison no deal offered cause I'll
Sentence you for life with no option to get on parole
And I'm happy you that two officers were on patrol
I feel safe knowing that these streets are cop controlled
But given the state of the criminal's illicit acts,
The state grants me power to - officially - get his ass
The hell were you thinking of kid we got police in this biz
Taking it easy, not thinking about the schemes that you spit
See that's a devious grift, this faux emcee shit should quit
So not a peep I want zip you best start pleading your fifth

It's what I gotta do to pass the time
Is to declare when I feel karma from a rehashed line (What kind of crime)
Put you behind your own bars before you try make the climb
Prime time these are the rhyme crimes (Rhyme Crime)

CRIME DE RIMES (feat. Freshy Kanal & Eric the Audible)

C'est ce que je dois faire pour passer le temps,
Déclarer quand je sens le karma d'une rime repompée (Quel genre de crime ?)
Te mettre derrière tes propres barreaux avant que tu ne tentes l'ascension,
Aux heures de grande écoute, voici les crimes de rimes (Crime de rimes)
C'est ce que je dois faire pour passer le temps,
Déclarer quand je sens le karma d'une rime repompée (Quel genre de crime ?)
Te mettre derrière tes propres barreaux avant que tu ne tentes l'ascension,
Aux heures de grande écoute, voici les crimes de rimes (Crime de rimes)

Mec, je jure que j'ai déjà entendu cette rime,
Pas besoin d'être détective pour trouver des indices et explorer,
Tu écris avec RhymeZone sur ton iPhone et tu ignores
L'art et tu l'utilises comme si tu regardais à peine un décor,
Pensant que tu retournes les esprits parce que tu peux rimer avec orange mais la rime était ennuyante,
Tu verses juste toutes les rimes de ton stockage de recyclage
Jusqu'à ce que tu réalises que tu as atteint ton apogée, maintenant tu meurs en pénurie.
Je me sens haut comme un dinosaure,
Métaphoriquement morbide,
Un brachiosaure au quatre-vingt-dixième étage d'un gratte-ciel à Florence,
Ma bibliothèque est énorme, ton esprit est à peine une tortue.
Tu te dis "pourquoi il se soucie de ce que j'ai écrit une fois", je porte les mandats
Et j'appelle mes officiers pour le maintien de l'ordre.
On a entendu ton battle de rap, ton originalité te manque,
Tu es plutôt du genre à accumuler le travail que les autres font pour toi,
Alors arrête, on va te traduire en justice, mon pote, trouve-toi un avocat.

C'est ce que je dois faire pour passer le temps,
Déclarer quand je sens le karma d'une rime repompée (Quel genre de crime ?)
Te mettre derrière tes propres barreaux avant que tu ne tentes l'ascension,
Aux heures de grande écoute, voici les crimes de rimes (Crime de rimes)
C'est ce que je dois faire pour passer le temps,
Déclarer quand je sens le karma d'une rime repompée (Quel genre de crime ?)
Te mettre derrière tes propres barreaux avant que tu ne tentes l'ascension,
Aux heures de grande écoute, voici les crimes de rimes (Crime de rimes)

Je balaye le trafic quand je roule sur les rails
Et chaque fois que tu fais le malin,
Toute ta vie est jouée, mec, tu pourrais te faire caster.
Je ne signe pas avec des has-been qui mourraient d'envie de rapper
Parce que tu l'as peut-être eu mais ton temps est passé
Et j'ai survécu au tragique accident
Que tu as appelé ton apogée des battles de rap,
Espèce de salaud.
Je sais que je suis un accro aux rimes psychopathe
Mais il arrive qu'on commette quelques crimes quand on doit écrire un classique.
Je transforme les miens en tubes jusqu'à ce que je voie un diamant briller,
Je mets mes rivaux en pause, je n'écris pas pour les applaudissements.
Quelques couplets et j'ai fini une nouvelle bible pour vous comme un cypher de dieux,
Tu ferais mieux de te réveiller, c'est l'heure d'aller bosser.
Je ne veux gagner ma vie que si je peux dîner avec la sauce,
Dans 2 ans, tu ne me verras plus au même endroit.
Je m'en fous, je ne suis pas gourmand quand je fais la monnaie,
Si tu regardes mon PC, je ne joue pas à des jeux.
Mes morceaux portent la scène, fuis pour rester en sécurité.

C'est ce que je dois faire pour passer le temps,
Déclarer quand je sens le karma d'une rime repompée (Quel genre de crime ?)
Te mettre derrière tes propres barreaux avant que tu ne tentes l'ascension,
Aux heures de grande écoute, voici les crimes de rimes (Crime de rimes)
C'est ce que je dois faire pour passer le temps,
Déclarer quand je sens le karma d'une rime repompée (Quel genre de crime ?)
Te mettre derrière tes propres barreaux avant que tu ne tentes l'ascension,
Aux heures de grande écoute, voici les crimes de rimes (Crime de rimes)

Depuis qu'on a appris que les mots peuvent rimer quand on les prononce,
Il y a un groupe de personnes qui deviennent beaucoup trop complaisantes avec
Leurs prétentions à la divinité, ce que j'essaie de dire c'est que
Vos miracles lyriques spirituels font de moi un athée.
Levez-vous tous pour l'honorable juge Audible,
Si j'étais toi, je prierais pour que Dieu ait pitié de ton âme.
Sinon, tu seras coincé en prison, aucun marché ne te sera proposé car je vais
Te condamner à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle.
Et je suis content que deux officiers soient en patrouille,
Je me sens en sécurité en sachant que ces rues sont contrôlées par la police.
Mais étant donné l'état des actes illicites du criminel,
L'État me donne le pouvoir de - officiellement - lui botter le cul.
À quoi tu pensais, gamin ? On a la police dans le coin,
Y aller mollo, ne pas penser aux combines que tu craches.
Tu vois, c'est une arnaque sournoise, ce faux jeu de MC devrait cesser,
Alors pas un mot, je ne veux rien, tu ferais mieux de plaider le cinquième amendement.

C'est ce que je dois faire pour passer le temps,
Déclarer quand je sens le karma d'une rime repompée (Quel genre de crime ?)
Te mettre derrière tes propres barreaux avant que tu ne tentes l'ascension,
Aux heures de grande écoute, voici les crimes de rimes (Crime de rimes)