Ámame - Proyeccion traduction en allemand

Ámame

Hoy cuando más aprendí a quererte
Te siento tan lejos
Pues en tu corazón ya no tengo un lugar
Porque mi alma no encuentra el calor
Que me cubría en tu piel
Aaaamame, amameee

S6e que encontraste en tu vida otro amor
Tu perfume se irá
Partirás con el alba como ave fugaz
No te culpo el destino es quien quiere
Alejarte de mí
Aaaamame, amameee

El desamor cubrió tu corazón
Como la nieve la cubre al sol
Más la esperanza aún vive en mi ser
Y siento que tú volverás
Aaaamame, aamame, amaameeee

Sé que encontraste en tu vida otro amor
Tu perfume se irá
Partirás con el alba como ave fugaz
No te culpo el destino es quien quiere
Alejarte de mí
Aaaamame, amameee

Liebe mich

Heute, nun da ich am meisten gelernt habe, dich zu lieben,
fühle ich dich so fern.
Denn in deinem Herzen habe ich keinen Platz mehr,
weil meine Seele die Wärme nicht findet,
die mich auf deiner Haut bedeckte.
Liiiebe mich, liebe mich.

Ich weiß, du hast eine andere Liebe in deinem Leben gefunden,
dein Parfum wird vergehen.
Du wirst mit der Morgendämmerung enteilen wie ein flüchtiger Vogel.
Ich beschuldige dich nicht, es ist das Schicksal, das will,
dich von mir entfernen.
Liiiebe mich, liebe mich.

Die Lieblosigkeit bedeckte dein Herz,
wie der Schnee die Sonne bedeckt.
Doch die Hoffnung lebt noch in meinem Wesen,
und ich fühle, dass du zurückkehren wirst.
Liiiebe mich, liebe mich, liiiebe mich.

Ich weiß, du hast eine andere Liebe in deinem Leben gefunden,
dein Parfum wird vergehen.
Du wirst mit der Morgendämmerung enteilen wie ein flüchtiger Vogel.
Ich beschuldige dich nicht, es ist das Schicksal, das will,
dich von mir entfernen.
Liiiebe mich, liebe mich.