Paroles et traduction Proyeccion - Niña Tierna

Niña Tierna

Besar tus labios quisiera
Pequeña flor de primavera
Acariciar tus cabellos
En una mañana cualquiera

Confundirme en tus bracitos
Sentir tu aliento de niña tierna
Reír con tus travesuras
Y hablar un poco de tus problemas

Tu belleza interior pintar
Tu alma poder retratar
Saber si algo te hace llorar
En tus pensamientos estar

Tu belleza interior pintar
Tu alma poder retratar
Saber si algo te hace llorar
En tus pensamientos estar

Sé que mañana al despertar
Tu adolescencia llegará
A tu ventana asomará
Ese amor que tu escogerás

En tu pecho florecerá
En primavera te marcharás
De nuevo solos papá y mamá
Mi niña tierna se esfumará

Tu belleza interior pintar
Tu alma poder retratar
Saber si algo te hace llorar
En tus pensamientos estar

Tu belleza interior pintar
Tu alma poder retratar
Saber si algo te hace llorar
En tus pensamientos estar

Tender Girl

I want to kiss your lips
Little flower of spring
To caress your hair
On any given morning

To get lost in your arms
To feel your breath, tender girl
To laugh at your pranks
And talk a little about your problems

To paint your inner beauty
To portray your soul
To know if something makes you cry
To be in your thoughts

To paint your inner beauty
To portray your soul
To know if something makes you cry
To be in your thoughts

I know that tomorrow when you wake up
Your adolescence will come
It will appear at your window
That love that you will choose

Will bloom in your chest
In the spring you will leave
Dad and mom alone again
My tender girl will vanish

To paint your inner beauty
To portray your soul
To know if something makes you cry
To be in your thoughts

To paint your inner beauty
To portray your soul
To know if something makes you cry
To be in your thoughts