Paroles et traduction Proyeccion - Ríe Corazón

Ríe Corazón

Rie rie corazon
El mundo es un desengano
Risa mezclada con llanto
Ay rie dorazon

La ausecia no causa el olvido cuando dos se quieren tanto
Mas bien aumenta el carino cuando de tiempo se ven
Ay rie corazon

Reir inutil engano
Llorar triste desconsuelo
Las penas me han traicionado
Mas vale ser desgraciado
Llora, llora corazon

Смеётся сердце

Смейтесь, смейтесь, сердце
Мир — это разочарование
Смех, смешанный со слезами
Ах, смейся, сердце

Разлука не вызывает забвения, когда двое так любят друг друга
Напротив, она усиливает любовь, когда они снова встречаются
Ах, смейся, сердце

Смеяться — бесполезный обман
Плакать — печальное утешение
Печали предали меня
Лучше быть несчастным
Плачь, плачь, сердце