Se Terminó - Proyeccion traduction en allemand

Se Terminó

Se termino mi amor todo termino...
Esta vez de verdad todo se acabo.
Pero te juro mi amor...
Que viviras dentro de mi...
Aunque mi amor no viva en ti.
Tantos bellos momentos no olvidare tantas bellas caricias,
Pacion y miel con dolor mas en la cumbre no encontre
Al corazon que yo cuide no estabas tu solo quedeee...
Pero se que esos besos que yo te daba fueron de amor tantaa bellas
Caricias fuego pacion y miel con dolor pero te juro mi amor,
Que viviras dentro de mi aunque mi amor no
Viva en ti se termino mi amor todo termino...
Esta vez de verdad todo se acabo.
Pero te juro mi amor...
Que viviras dentro de mi...
Aunque mi amor no viva en ti.
Tantos bellos momentos no olvidare tantas bellas caricias,
Pacion y miel con dolor mas en la cumbre no encontre
Al corazon que yo cuide no estabas tu solo quedeee...
Pero se que esos besos que yo te daba fueron de amor tantaa bellas
Caricias fuego pacion y miel con dolor pero te juro mi
Amor, que viviras dentro de mi aunque mi amor no viva en ti.

Es ist vorbei

Meine Liebe, es ist vorbei, alles ist vorbei...
Diesmal ist wirklich alles aus.
Aber ich schwöre dir, meine Liebe...
Dass du in mir weiterleben wirst...
Auch wenn meine Liebe nicht in dir lebt.
So viele schöne Momente werde ich nicht vergessen, so viele zärtliche Liebkosungen,
Leidenschaft und Süße mit Schmerz, doch auf dem Höhepunkt fand ich nicht
Das Herz, das ich hütete, da warst du nicht, ich blieb allein zurück...
Aber ich weiß, dass diese Küsse, die ich dir gab, aus Liebe waren, so viele schöne
Liebkosungen, Feuer, Leidenschaft und Süße mit Schmerz, aber ich schwöre dir, meine Liebe,
Dass du in mir weiterleben wirst, auch wenn meine Liebe nicht
In dir lebt. Meine Liebe, es ist vorbei, alles ist vorbei...
Diesmal ist wirklich alles aus.
Aber ich schwöre dir, meine Liebe...
Dass du in mir weiterleben wirst...
Auch wenn meine Liebe nicht in dir lebt.
So viele schöne Momente werde ich nicht vergessen, so viele zärtliche Liebkosungen,
Leidenschaft und Süße mit Schmerz, doch auf dem Höhepunkt fand ich nicht
Das Herz, das ich hütete, da warst du nicht, ich blieb allein zurück...
Aber ich weiß, dass diese Küsse, die ich dir gab, aus Liebe waren, so viele schöne
Liebkosungen, Feuer, Leidenschaft und Süße mit Schmerz, aber ich schwöre dir, mei-
ne Liebe, dass du in mir weiterleben wirst, auch wenn meine Liebe nicht in dir lebt.