Tranvía del Amor - Proyeccion traduction en allemand

Tranvía del Amor

Quizás mañana, al despertar,
Ya no encuentres esas caricias, esas ternuras,
También los besos.
Talvez recuerdes las cuerdas dulces de esta guitarra
Que penetraban muy dulcemente dentro tu cuerpo.

Las rosas tienen que ceder y no dar brazo a torcer.
Como el viento tú serás, no amarás ni te amarán.
Vivirás sólo fantasías y verás mis fotografías,
Soñarás como me hundía, yo estaré ya en el tranvía...
Del amor.

Quizás mañana, al despertar,
Ya no encuentres esas caricias, esas ternuras,
También los besos.
Talvez recuerdes las cuerdas dulces de esta guitarra
Que penetraban muy dulcemente dentro tu cuerpo.

Las rosas tienen que ceder y no dar brazo a torcer.
Como el viento tú serás, no amarás ni te amarán.
Vivirás sólo fantasías y verás mis fotografías,
Soñarás como me hundía, yo estaré ya en el tranvía...
Del amor.

Straßenbahn der Liebe

Vielleicht morgen, beim Erwachen,
Findest du diese Zärtlichkeiten, diese Sanftmut nicht mehr,
Auch die Küsse.
Vielleicht erinnerst du dich an die süßen Saiten dieser Gitarre,
Die sehr sanft in deinen Körper eindrangen.

Die Rosen müssen nachgeben und dürfen nicht stur bleiben.
Wie der Wind wirst du sein, du wirst nicht lieben noch geliebt werden.
Du wirst nur Fantasien leben und meine Fotografien sehen,
Du wirst träumen, wie ich unterging, ich werde schon in der Straßenbahn sein...
Der Liebe.

Vielleicht morgen, beim Erwachen,
Findest du diese Zärtlichkeiten, diese Sanftmut nicht mehr,
Auch die Küsse.
Vielleicht erinnerst du dich an die süßen Saiten dieser Gitarre,
Die sehr sanft in deinen Körper eindrangen.

Die Rosen müssen nachgeben und dürfen nicht stur bleiben.
Wie der Wind wirst du sein, du wirst nicht lieben noch geliebt werden.
Du wirst nur Fantasien leben und meine Fotografien sehen,
Du wirst träumen, wie ich unterging, ich werde schon in der Straßenbahn sein...
Der Liebe.