Proyeccion - Tu Partida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Proyeccion - Tu Partida




Tu Partida
Your Departure
Triste llorando me dejas
You leave me weeping with sadness
Sabiendo que te amo
Knowing that I love you
Con gran pasión
With a profound passion
Es cierto que tu partida
It is true that your departure
Le traira dolor a mi corazón
Will bring sorrow to my heart
Como en sueños
Like a dream
Tu te vas
You are leaving
Al morirse el sol
As the sun sets
Solo el llanto quedara
Only tears will remain
De ese dulce amor...
Of that sweet love...
Unes mi vida y es triste saber que te llevas
You unite my life and it is sad to know that you are taking
Mi juventud
My youth
Yo he descubierto el sabor que deja tu rencor
I have discovered the flavor of your resentment
En mi corazon
In my heart
QUE TRISTE ES DECIR ADIOS
HOW SAD IT IS TO SAY GOODBYE
CUANDO EXISTE AMOR
WHEN THERE IS LOVE
Tu te vas y con tu adios
You are leaving and with your goodbye
Toda mi ilución...
All my hope...
Duele el orgullo a tu lado
Pride hurts by your side
Queriendo el averte en mi rosal
Wanting to have you in my garden
Hoy mi silencio es tu ausencia
Today my silence is your absence
Querido mi orgullo por que te vas
My dear pride, why are you leaving?
Es el tiempo un partir
Departure is the time
Y en el viento estas
And in the wind you are
Yo soy hierva y tu al soplar
I am grass and when you blow
Me destrosas mas...
You destroy me more...
Unes mi vida y es triste
You unite my life and it is sad
Saver que te llevas mi juventud
To know that you are taking my youth
Yo he descubierto el sabor que deja tu rencor
I have discovered the flavor of your resentment
En mi corazon
In my heart
QUE TRISTE ES DECIR ADIOS
HOW SAD IT IS TO SAY GOODBYE
CUANDO EXISTE AMOR
WHEN THERE IS LOVE
Tu te vas y con tu adios
You are leaving and with your goodbye
Toda mi ilución...
All my hope...





Writer(s): Rómulo Flores


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.