Paroles et traduction Prozac Cyber - Veteran

Veteran

Sözleriniz sahte ve de gözleriniz kara değil
Rap yapıyorum ben konu cebimdeki para değil
Ama hiçbirinde yetenek yok hepsi para beyi
Ben ise zamanında sıkıştırırdım her bara deyim
Yaptım her tip ektim fidanı mardinin tam ortasında
Masama gelen herkes bana düşman oldu sonrasında
Savaşmadım asla şarjörüm tamamen dolmadıkça
Piyadeler veteranı tehdit etti korkmadım lan
Aynı değiliz bro benim bir satırım penta rhyme
Fame gerek sana benim içinse hep rap ve mic
Yaptığınız sanat değil piyasa deney sen kobay
Ağzından düşürmeyip yaşamadığın ghetto life
Ben ise yıllardır bütün yükü sırtlandım
Şehrimde fakat dostlarım da beni kıskandı
Yine de durmadım ve her geçen gün hızlandım
Şimdi söyle gözlerinde benim kadar hırs var mı
Zihnim açılmıyor gri dumanlardan
Maalesef ki hayallerime engel olan duvarlar var
Bir de ruhumuzu satan lanet olası kumarbazlar
Benim sanat aidiyetim olamaz asla kuralarda
Yaşıyorum bana ait sokaklarda
Henüz istemediğim şey ise toparlanmak
Çünkü toparlanınca gördüğüm çok alçak var
Bunun yerine orman ararım çoraklarda
Felek çarkı çomaklardan
Kurtulacak bi şekilde benim korumam
Gereken bir ghettom var pro resmen komutan
Bu hayatın zoru var bana yağmurdan
Kaçanlara selam getiriyorum ben doludan
Kaçtılar doğudan yıllarca ben ise burada ayaktayım
Doğru sandığınız şeyleri artık bana dayatmayın
Hiçbiriniz yoktu rapi sırtımda taşıdım
Yıllar boyu tonla savaş gördüm ama hayattayım

Caddelerde salınarak kovaladım hep kalıp ama
Çıktı kalıplardan heyecan dayandı hep kapıya bak
Rüyalarımda melek oldu rap denilen karabasan
Yazamazsın ben gibi sen buradan uzakta kalarak
Gözlerinden para akanlar yürümemiş hiç yalın ayak
Tüm her şeyini topla ve de bir tutamlık sabır ara
Kendimin zirvesindeyim tırnaklarla kazıyarak
Bu yüzden her bi satırımda kafiyeme kanım akar
Sözlerime ego dediniz dinleyenler oldu bin
Ben aynı rafta tozlu roman sayfalarıma kondu kir
Sekiz sene evvel kalbime bir korku girdi
Bir felaket yazdım ama inan bana son bu değil
Sonumu getirmeden son bi soluk almalıyım
Bilmiyosun neler neler var içimde yazmadığım
Buz dağının görünmeyen tarafında kalmalıyım
Nasılsa yazdığımın onda biri anladığın

Kendi içimde savaşmanın bile bi keyfi var ama
Ellerimde ne bi kurşun var ne silah
Gücün kalmaz bu işin sonunda nefes almaya
Bu yüzden en yakın dönemeçte durup bi' demir at
Kendi içimde savaşmanın bile bi keyfi var ama
Ellerimde ne bi kurşun var ne silah
Gücün kalmaz bu işin sonunda nefes almaya
Bu yüzden en yakın dönemeçte durup bi' demir at

Veteran

Your words are fake, and your eyes are not black
I'm rapping, it's not about the money in my pocket
But none of them have talent, they're all money-hungry
But back in the day, I would squeeze every bar
I've done every type, planted the sapling right in the middle of Mardin
Everyone who came to my table became my enemy afterwards
I never fought unless my magazine was fully loaded
Infantry veterans threatened me, but I wasn't scared, man
We're not the same, bro, one of my lines is a penta rhyme
You need fame, but for me, it's always rap and mic
What you do is not art, it's market research, you're a guinea pig
Ghetto life you don't live, but you can't stop talking about it
But I've been carrying all the weight for years
Only in my city, but even my friends envied me
Still, I didn't stop, and I've been getting faster every day
Now tell me, is there as much ambition in your eyes as in mine
My mind can't open from the gray smoke
Unfortunately, there are walls that stand in the way of my dreams
And there are damned gamblers who sell our souls
My artistic identity can never be in the rules
I live in my streets
I don't want to recover yet
Because when I recover, I see a lot of lowlifes
Instead, I look for a forest in the barren lands
The wheel of fate from the sticks
My protection is a way to escape
I need a ghetto, pro, I'm officially the commander
This life is tough, I'm running from the rain
I salute those who escaped the flood
They fled from the east for years, but I'm standing here
Don't impose on me the things you think are right
None of you were there when I carried rap on my back
I've seen tons of battles over the years, but I'm alive

I chased the mold by swaying in the streets, but
It came out of the molds, excitement always kept me looking at the door
In my dreams, rap became an angel, a nightmare
You can't write like me, you're staying away from here
Those whose eyes are filled with money have never walked barefoot
Gather everything you have and find a handful of patience
I'm at my own peak, scraping with my nails
That's why my blood flows into my rhymes in every line
You called my words ego, but a thousand listeners were there
I'm like dusty novels on the same shelf, dirt settled on my pages
Eight years ago, a fear entered my heart
I wrote a disaster, but believe me, it's not the end
I have to take one last breath before I come to an end
You don't know what's inside me that I haven't written
I have to stay on the invisible side of the iceberg
Anyway, you understand only a tenth of what I write

Even fighting within myself is a pleasure, but
I have neither a bullet nor a weapon in my hands
You lose your strength in the end, you can't breathe
So stop at the nearest bend and drop anchor
Even fighting within myself is a pleasure, but
I have neither a bullet nor a weapon in my hands
You lose your strength in the end, you can't breathe
So stop at the nearest bend and drop anchor