Prozac+ - Hey Dottore - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Prozac+ - Hey Dottore




Hey Dottore
Hey Doctor
Dottore ho voglia di star bene
Doctor I want to feel alright
Voglio provare a non pensare più
I want to try not to think anymore
Hey dottore, dottore non farmi cadere
Hey doctor, doctor don't let me fall
Non farmi cadere mai più
Don't let me fall ever more
Quanto mi verrà a costare
How much will it cost
Stare bene e non soffrire più
To feel good and not suffer anymore
Fammi fammi provare a volare
Let me, let me try to fly
Prima di sparire e non tornare più
Before I disappear and never return
E voglio cogliere un fiore
I want to pick a flower
Voglio guardarlo finché non vedo più
I want to look at it until I can't see anymore
E voglio vedere il mio bene, il mio male
And there I want to see my good, my bad
Il mio bene, il mio male e di più
My good, my bad and more
Tirami su, col bene o col male
Pull me up, with the good or with the bad
Pensaci tu, dammi da sognare
Think about it, give me something to dream about
Tirami su, col bene o col male
Pull me up, with the good or with the bad
Pensaci tu, dammi da sognare
Think about it, give me something to dream about
Tirami su, col bene o col male
Pull me up, with the good or with the bad
Pensaci tu, dammi da sognare
Think about it, give me something to dream about
Tirami su
Pull me up
Dottore dammi da star bene
Doctor let me feel alright
Dammi da sognare, pensaci tu
Give me something to dream about, think about it
Anche se nata male sono da salvare
Although I was born bad, I can be saved
Non voglio scivolare più
I don't want to slide anymore
Fammi provare a gioire
Let me try to be happy
A gioire come sai fare tu
To be happy like you know how to be
Fammi, fammi provare ad amare
Let me, let me try to love
Prima di dormire non svegliarmi più
Before I fall asleep, don't wake me up ever again
Voglio viaggiare e viaggiare
I want to travel and travel
Voglio viaggiare e non fermarmi più
I want to travel and never stop
Hey dottore, dottore togli il mio dolore
Hey doctor, doctor take away my pain
Non voglio partire così
I don't want to leave like this
Tirami su, col bene o col male
Pull me up, with the good or with the bad
Pensaci tu, dammi da sognare
Think about it, give me something to dream about
Tirami su, col bene o col male
Pull me up, with the good or with the bad
Pensaci tu, dammi da sognare
Think about it, give me something to dream about
Tirami su, col bene o col male
Pull me up, with the good or with the bad
Pensaci tu, dammi da sognare
Think about it, give me something to dream about
Tirami su
Pull me up
Voglio cogliere un fiore
I want to pick a flower
E voglio vedere il mio bene, il mio male e di più
And there I want to see my good, my bad and more
Hey dottore, dottore non farmi cadere
Hey doctor, doctor don't let me fall
Non farmi cadere mai più
Don't let me fall ever more
Anche se nata male sono da salvare
Although I was born bad, I can be saved
Non voglio scivolare più
I don't want to slide anymore
Fammi fammi provare a volare
Let me, let me try to fly
Prima di sparire e non tornare più
Before I disappear and never return
Tirami su, col bene o col male
Pull me up, with the good or with the bad
Pensaci tu, dammi da sognare
Think about it, give me something to dream about
Tirami su, col bene o col male
Pull me up, with the good or with the bad
Pensaci tu, dammi da sognare
Think about it, give me something to dream about
Tirami su, col bene o col male
Pull me up, with the good or with the bad
Pensaci tu, dammi da sognare
Think about it, give me something to dream about
Tirami su
Pull me up





Writer(s): Gian Maria Accusani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.