Prozac+ - Se Non Ci Fosse Più - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Prozac+ - Se Non Ci Fosse Più




Se Non Ci Fosse Più
If She Were Not There Anymore
Se non ci fosse più
If she were not there anymore
E le ha insegnato a fare male a se se non smette chissà
And he taught her to hurt herself if she does not stop, who knows
E le ha insegnato anche ad odiare l′odio la consuma
And he also taught her to hate, hate consumes her
E le ha insegnato forti cose che bruciano la sua età
And he taught her strong things that burn her age
E le ha insegnato anche a non credere
And he also taught her not to believe
E le ha insegnato che il bene e che il male stanno sempre assieme
And he taught her that good and evil are always together
Le ha ricordato come piangere non lo faceva più
He reminded her how to cry, she did not do it anymore
E le ha insegnato a cancellare per un finto bene
And he taught her to erase for a false good
Le ha raccontato tristi cose che non puo' tenere per se
He told her sad things that she cannot keep to herself
E le ha insegnato a spingersi piu′ in la forse troppo chissa'
And he taught her to push herself further, perhaps too much, who knows
Cosi ha provato a spingersi di piu'
So she tried to push herself more
Se poi non ci fosse piu′ se poi non ci fosse più
If she were not there anymore
Se poi non ci fosse piu′ se poi non ci fosse più
If she were not there anymore
Se poi non ci fosse piu' se poi non ci fosse più
If she were not there anymore
Se poi non ci fosse, fosse più
If she were not there, were she anymore
E le ha insegnato a fare male a se se non smette chissà
And he taught her to hurt herself if she does not stop, who knows
E le ha insegnato anche ad odiare l′odio la consuma
And he also taught her to hate, hate consumes her
E le ha insegnato forti cose che bruciano la sua età
And he taught her strong things that burn her age
E le ha insegnato anche a non credere a niente e a nessuno più
And he also taught her not to believe in anything or anyone anymore
E le ha insegnato a disilludersi cinica la realtà
And he taught her to become disillusioned, reality is cynical
Si le ha insegnato a disilludersi
Yes, he taught her to become disillusioned
Se poi non ci fosse piu' se poi non ci fosse più
If she were not there anymore
Se poi non ci fosse piu′ se poi non ci fosse più
If she were not there anymore
Se poi non ci fosse piu' se poi non ci fosse più
If she were not there anymore
Se poi non ci fosse piu′ se poi non ci fosse più
If she were not there anymore
Se poi non ci fosse, fosse più
If she were not there, were she anymore





Writer(s): Gian Maria Accusani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.