Prozak Soup - Jo què sé - traduction des paroles en anglais
Prozak Soup Jo què sé

Prozak Soup - Jo què sé

Paroles et traduction Prozak Soup - Jo què sé




Jo què sé
I know
Estàs en guerra amb tu mateix
You are at war with yourself
Estàs en guerra amb tu mateix
You are at war with yourself
Estàs en guerra amb tu mateix
You are at war with yourself
I amb tot allò que et va passar
And with everything that happened to you
Tu vols comprendrem a mi
You want to understand me
Jo si, jo no, jo què sé
Me yes, me no, what do I know
Respira amb mi
Breathe with me
No trobe el significat
I can't find the meaning
El món és molt complicat
The world is so complicated
No sé què feia jo allí
I don't know what I was doing there
Estava buscant el trosset que em faltava de mi
I was looking for the part of me that was missing
Tinc un buit al cor
I have a hole in my heart
I tu em dones por
And you scare me
Massa por
Too much
Massa por
Too much
Si jo dic negre és blanc
If I say black is white
Si tu dius sí, jo no
If you say yes, I don't
Era més fàcil, però tu no ho entens
It was easier, but you don't understand
Per què és tan complicat fer el que fa tothom?
Why is it so complicated to do what everyone else does?
Era més fàcil, però tu no ho entens
It was easier, but you don't understand
Perquè és tan complicat fer el que fa tothom?
Why is it so complicated to do what everyone else does?
Era més fàcil, però calla ja
It was easier, but just shut up now
Per què no calles ja?
Why don't you just shut up?
Encara no has dit res nou
You haven't said anything new yet
Tu estàs en guerra amb tu mateix
You are at war with yourself
Estàs en guerra amb tu mateix
You are at war with yourself
I amb tot allò que va passar
And with everything that happened
Allí, sempre allí buscant un fil
There, always there looking for a thread
Que em retorne cap a tu
That will bring me back to you
A tu
You
A tu
You
No trobe el significat
I can't find the meaning
El món és molt complicat
The world is so complicated
No se què feia jo allí
I don't know what I was doing there
Estava buscant el trosset que em faltava de mi
I was looking for the part of me that was missing
Tinc un buit al cor
I have a hole in my heart
I tu em dones por
And you scare me
Massa por
Too much
Massa por
Too much
Si jo dic negre és blanc
If I say black is white
Si tu dius si, jo no
If you say yes, I don't
Era més fàcil, però tu no ho entens
It was easier, but you don't understand
Per què és tan complicat fer el que fa tothom?
Why is it so complicated to do what everyone else does?
Era més fàcil, però tu no ho entens
It was easier, but you don't understand
Si jo dic negre és blanc
If I say black is white
Si tu dius si, jo no
If you say yes, I don't
Era més fàcil, però tu no ho entens
It was easier, but you don't understand
Perquè és tan complicat fer el que fa tothom?
Why is it so complicated to do what everyone else does?
Era més fàcil, però tu no ho entens
It was easier, but you don't understand
Era més fàcil, però tu no ho entens
It was easier, but you don't understand
Era més fàcil, però tu no ho entens
It was easier, but you don't understand
Era més fàcil, però tu no ho entens
It was easier, but you don't understand




Writer(s): Joan àngel Rosselló, Joan Palomares
Prozak Soup - Blablabla
Album
Blablabla
date de sortie
11-10-2019

1 Come On
2 Tots els colors de la melangia (feat. Laura Rambla)
3 Manifest antiromàntic
4 Un relat fet a mida
5 Jo què sé
6 TKM cari
7 Alícia al país del cigarrets
8 Àcid i base
9 Les onze i cinquanta-nou
10 Blablabla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.