Paroles et traduction Prozak feat. Mackenzie O'Guin - Black Ink

Black Ink

From the minute I was breathing I was grieving
Cause I never understood the reason I was even living
Disbelieving everything that I was hearing, I was seeing
I could not
See the positive it's only negativity
And when you think about it, you should probably get away from me
I'm really not the person that you're thinking and I'm wishin
You would stop
I think I'm losin' it and music's the only thing gettin' me through it
And I'm tryin' to keep cool and not be the victim of a
Self-inflicted gunshot
But this pain makes me insane, deranged with anger
I can't maintain or contain the range ingrained inside
My brain's in shock
Cause this life is a crisis, cuts deep like a knife that slices
Makin' everything inside of you lifeless
You then drop
Cradle to the grave, one in the same
And life was just death with a different name
The game we must play and time is tickin' away
So do not (Look back)

Cradle to grave, one in the same
Traced unchangeably in black ink
In the shadows I recess
In dark solace I will keep
In between the lines of black ink

As I take a look around at everything and everyone
I'm thinking I don't really know a thing and what is goin' on
I cannot handle livin' in this world that's designed
To be demised, I'm livin' a lie
And to my surprise, guys, I'm thinkin' I might
Just shut my eyes and stay blind to this violent side
Cause deep inside, there lurks a monster; He goes by Prozak
Steven's impostor, preposterous thoughts of murderous plots of all kinds
So don't tell me while I'm temporarily out of order
My mind is sorta just out of sorts
An electric short of some kind
Black ink is the blood of the misfit
Infected at birth with a melodic sickness
That separates us at every instance behind
Every smile is a frown, hollow are the graves in the cemetery ground
Always lost in the fog we are never found
A slave to this maze of machines we are bound (Black ink)

Черные чернила

С минуты, как я начал дышать, я скорбел,
Потому что я никогда не понимал, зачем вообще живу.
Не веря всему, что слышал, что видел,
Я не мог
Видеть позитив, только негатив,
И если ты задумаешься об этом, тебе, наверное, лучше держаться от меня подальше.
Я действительно не тот, кем ты меня считаешь, и я хочу,
Чтобы ты прекратила.
Кажется, я схожу с ума, и только музыка помогает мне пройти через это.
И я пытаюсь сохранять хладнокровие и не стать жертвой
Самостоятельного выстрела.
Но эта боль сводит меня с ума, сводит с ума от гнева.
Я не могу контролировать или сдерживать ярость, укоренившуюся внутри.
Мой мозг в шоке,
Потому что эта жизнь — кризис, она режет глубоко, как нож,
Делая все внутри тебя безжизненным.
Ты просто падаешь.
От колыбели до могилы, одно и то же.
Жизнь была просто смертью под другим именем.
Игра, в которую мы должны играть, и время уходит,
Так что не надо (оглядываться назад).

От колыбели до могилы, одно и то же.
Неизменно выбито черными чернилами.
В тени я нахожу покой,
В темном уединении я буду хранить
Между строк черных чернил.

Когда я смотрю на все и на всех вокруг,
Я думаю, что ничего не знаю и не понимаю, что происходит.
Я не могу жить в этом мире, который создан,
Чтобы быть уничтоженным, я живу во лжи.
И, к моему удивлению, ребята, я думаю, что могу
Просто закрыть глаза и оставаться слепым к этой жестокой стороне.
Потому что глубоко внутри меня таится монстр, его зовут Prozak.
Самозванец Стивена, нелепые мысли об убийствах всех видов.
Так что не говори мне, пока я временно не в порядке,
Мой разум немного не в своей тарелке.
Какое-то короткое замыкание.
Черные чернила — это кровь изгоя,
Зараженного при рождении мелодичной болезнью,
Которая отделяет нас в каждом случае за
Каждой улыбкой — хмурый взгляд, пусты могилы на кладбище.
Мы всегда теряемся в тумане, нас никогда не найти.
Рабы этого лабиринта машин, мы связаны (черными чернилами).