People of the Outside - Prozak feat. Tyler Lyon traduction en allemand

People of the Outside

- Tyler Lyon:]
We are the lost
Cause you don't kno-o-o-ow
Forsaken so-o-o-oul
We are the ones
Waiting in the co-o-o-old
For you to no-o-o-otice

People of the outside always looking in
Through the windows of their own eyes, tryin' to fit in
But realize they will never really know the feelin'
Or replace the hole inside 'em, so cold it's like freezin', man
I can't tell 'ya how many times did I felt it
Life can be a living hell like a cell that you're trapped in
Like a bed of nails, repenting your soul relentless
Like you were born to fail, sincerely feelin' helpless
Slowly slippin' away, sinking in quicksand
Like drowning in water, shackles on both hands
Like fallin' blindfolded not knowin' where you'll end
Nobody seems to really care, nobody understands

We are the lost
Cause you don't kno-o-o-ow
Forsaken so-o-o-oul
We are the ones
Waiting in the co-o-o-old
For you to no-o-o-otice

You just got to try and believe in your oneself
Cause only you posses the key to your own self
And if you think down deep where the darkness dwells
Confront your fears to release from your own hell
Cause every breath is nothing, short of a miracle
An epic journey through time and space, so vastly spiritual
And I'm tryin' to reach it, the method lyrical?
Screamin' through your speakers
But it seems that you don't hear me though
You gotta drop the baggage, the negativity
And everything that didn't habits
So you can clearly see that peace of mind is within reach
Just gotta grab it, take control of your own destiny
And best believe you can be happy

We are the lost
Cause you don't kno-o-o-ow
Forsaken so-o-o-oul
We are the ones
Waiting in the co-o-o-old
For you to no-o-o-otice

Which side are you on?
Do you know where you're standing?

We are the lost
Cause you don't kno-o-o-ow
Forsaken so-o-o-oul
We are the ones
Waiting in the co-o-o-old
For you to no-o-o-otice

Menschen von Draußen

- Tyler Lyon:]
Wir sind die Verlorenen
Weil du es nicht wei-ei-ei-ißt
Verlassene See-ee-ee-le
Wir sind diejenigen
Die in der Kä-ä-ä-älte warten
Darauf, dass du es beme-e-e-erkst

Menschen von draußen, schauen immer hinein
Durch die Fenster ihrer eigenen Augen, versuchen hineinzupassen
Aber erkennen, dass sie das Gefühl nie wirklich kennen werden
Oder das Loch in ihnen füllen, so kalt, es ist wie erfrieren, Mann
Ich kann dir nicht sagen, wie oft ich es gefühlt habe
Das Leben kann eine Hölle sein, wie eine Zelle, in der du gefangen bist
Wie ein Nagelbett, deine Seele unaufhörlich bereuend
Als wärst du geboren, um zu scheitern, aufrichtig hilflos fühlend
Langsam weggleitend, in Treibsand versinkend
Wie im Wasser ertrinkend, Fesseln an beiden Händen
Wie mit verbundenen Augen fallend, nicht wissend, wo du landen wirst
Niemand scheint sich wirklich zu kümmern, niemand versteht es

Wir sind die Verlorenen
Weil du es nicht wei-ei-ei-ißt
Verlassene See-ee-ee-le
Wir sind diejenigen
Die in der Kä-ä-ä-älte warten
Darauf, dass du es beme-e-e-erkst

Du musst nur versuchen, an dich selbst zu glauben
Denn nur du besitzt den Schlüssel zu dir selbst
Und wenn du tief nachdenkst, wo die Dunkelheit wohnt
Stell dich deinen Ängsten, um dich aus deiner eigenen Hölle zu befreien
Denn jeder Atemzug ist nichts Geringeres als ein Wunder
Eine epische Reise durch Zeit und Raum, so unermesslich spirituell
Und ich versuche, es zu erreichen, die Methode lyrisch?
Schreiend durch deine Lautsprecher
Aber es scheint, dass du mich trotzdem nicht hörst
Du musst den Ballast abwerfen, die Negativität
Und all die schädlichen Gewohnheiten
Damit du klar sehen kannst, dass Seelenfrieden in Reichweite ist
Musst ihn nur ergreifen, die Kontrolle über dein eigenes Schicksal übernehmen
Und glaube fest daran, du kannst glücklich sein

Wir sind die Verlorenen
Weil du es nicht wei-ei-ei-ißt
Verlassene See-ee-ee-le
Wir sind diejenigen
Die in der Kä-ä-ä-älte warten
Darauf, dass du es beme-e-e-erkst

Auf welcher Seite stehst du?
Weißt du, wo du stehst?

Wir sind die Verlorenen
Weil du es nicht wei-ei-ei-ißt
Verlassene See-ee-ee-le
Wir sind diejenigen
Die in der Kä-ä-ä-älte warten
Darauf, dass du es beme-e-e-erkst