Paroles et traduction Prozak - Vendetta
I
don't
know
why
you
wanna
push
me
Я
не
понимаю,
зачем
ты
давишь
на
меня,
When
I'm
so
close
to
the
edge
Когда
я
и
так
на
грани.
You
see
and
we
can
just
prevent
Ты
же
видишь,
мы
можем
предотвратить
This
beef
before
i
lose
my
mind
Эту
вражду
до
того,
как
я
потеряю
рассудок.
Walking
a
tight
rope
between
sanity
and
psycho
Иду
по
канату
между
здравомыслием
и
психозом,
Veins
filled
with
nytro
igniting
like
pyro
Вены,
наполненные
нитро,
воспламеняются,
как
пиросредства.
Needs
a
room
to
breathe
before
I'm
reacting
like
Michael
Мне
нужно
пространство,
чтобы
дышать,
прежде
чем
я
стану
как
Майкл
Myers
with
violent
desires
to
sever
your
spinal
Майерс
с
яростным
желанием
перерезать
твой
позвоночник.
Yes
the
urge
is
primal
in
vital
to
feed
my
rivals
Да,
это
первобытный
инстинкт,
жизненно
важный,
чтобы
уничтожить
моих
врагов
By
any
means
of
survival
leaving
em
dead
on
arrival
Любыми
средствами
выживания,
оставив
их
мертвыми
по
прибытии.
The
beast
unleashed,
released
proceeds
to
strike
you
Зверь,
с
unleashed,
выпущенный
на
свободу,
нападает
на
тебя,
Defeat
to
lead
to
decease
the
repeat
cycle
Поражение
ведет
к
смерти,
повторяя
порочный
круг.
Claustrophobic
now,
everything
is
closing
in
Клаустрофобия,
все
вокруг
сжимается,
Is
this
reality
or
prison
from
within?
Что
это,
реальность
или
моя
внутренняя
тюрьма?
Very
hard
to
focus
as
my
mind
slowly
spins
Мне
очень
трудно
соconcentrаться,
мой
разум
медленно
кружится.
Oh
no,
here
it
come,
not
this
again
О
нет,
вот
оно,
только
не
это
снова.
(I
hate!)
Everything
about
you
hate!
(Ненавижу!)
Все
в
тебе
ненавижу!
Anything
about
(you
hate!)
Все,
что
с
тобой
связано
(ненавижу!)
Everyone
around
(you
hate!)
fuck
you!
Всех
вокруг
(ненавижу!)
К
черту
тебя!
And
all
that
you're
standing
for
И
все,
за
что
ты
стоишь.
Maybe
I
should
try
to
take
a
deep
breath
Может,
мне
попробовать
сделать
глубокий
вдох?
I
can't
see
the
reason
with
my
own
self
Я
не
вижу
причины,
не
понимаю
себя.
Focus
is
only
showing
my
true
hell
В
фокусе
только
мой
личный
ад.
I'm
blackin'
out
thinking
about
all
of
this
Я
теряю
сознание,
думая
обо
всем
этом.
Jeckyll
& Hyde
shit,
friend
on
other
pilot
Вот
оно,
раздвоение
личности,
как
у
Джекила
и
Хайда,
мой
друг
— второй
пилот.
My
mentality
riot,
unsustainable
climate
Бунт
в
моей
голове,
обстановка
накаляется.
Melt
down,
time
split,
personality
conflict
Срыв,
разрыв
во
времени,
конфликт
личностей.
See
it
in
my
iris,
dilated
I'm
just
Посмотри
в
мои
глаза,
расширенные
зрачки,
я
просто
Thinking
of
killing
you,
drilling
you,
filling
you
with
venom
Думаю
о
том,
как
убить
тебя,
просверлить
тебя
насквозь,
наполнить
ядом.
Struggling
cause
the
thought
of
murder
is
so
compelling
Борюсь,
потому
что
мысль
об
убийстве
так
заманчива.
Deep
inside
of
me
is
a
demented
monster
dwelling
Глубоко
внутри
меня
живет
безумный
монстр.
Like
Bruce
Banner
can't
get
a
handle,
dismantle
everything
Как
Брюс
Беннер,
я
не
могу
контролировать
себя,
разрушаю
все.
And
now
that
the
rage
has
consumed
me
И
теперь,
когда
ярость
поглотила
меня,
Andrenaline
lettin'
in
purely
Адреналин
захлестывает,
Each
and
every
self
is
with
fury
Каждая
клеточка
моего
существа
пылает
гневом,
Revenge
is
all
that
consumes
me
Жажда
мести
— вот
что
движет
мной.
At
the
end
of
the
day
I
don't
know
what
else
to
say
В
конце
концов,
я
не
знаю,
что
еще
сказать.
So
if
the
shoe
fits,
wear
it
and
stay
the
fuck
away
Так
что
если
тебе
подходит
это
описание,
прими
это
и
держись
от
меня
подальше.
This
is
predator
speaking
directly
to
the
prey
Это
хищник
говорит
со
своей
жертвой.
May
we
never
cross
paths
in
the
same
place
Надеюсь,
наши
пути
никогда
не
пересекутся.
Stir
with
lambs
so
we're
facing
the
same
space
Я
пасусь
с
овцами,
так
что
мы
на
равных.
Mind
state,
mine
grain,
bones
will
break
Состояние
разума,
мой
гнев,
ломаю
кости.
Strange
brain,
blood
drain,
screams
of
pain
Мой
странный
мозг,
кровь
стекает,
крики
боли.
Placing
great
seal
fate,
no
trace
Поставляю
судьбу,
оставляю
после
себя
пустоту.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Summers Michael, Shippy Steven T
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.