Paroles et traduction Prozak420 feat. Sikor Prins Kremla - Fura

Fura

Halo? Halo?
Szanowni Państwo, z tej strony Krzysztof
A to Prozak, narkotyk
Nie zażywać, nie brać, nie słuchać

Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna
Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna

Z wielkim spokojem sunąłem niczym snajper
Pod radarem pies splunął wilczym jadem
Szybko jak Gonzalez, milion przyczyn miał na sprawę
I tak na sprawie rozstałem się z jazdy prawem (kurwa!)
A było tak błogo, witali chlebem, solą (czym?)
Diabelską wodą i rozsypaną colą
Rano białko z wodą, potem się napierdolą
Jestem jak kaleka, kiedy walczę z silną wolą
Rok mam z bani, rok nachlany, wozili mnie
Oddaj klucz do sani, bo już nie chcę pić w dzień
To nie teatr, więc nie chcę widzieć żadnych scen
Wraca Święty, ma prezenty odziane w zieleń i biel

Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna
Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna

Profesjonalny driver, życia autostrady
Bez ciemnych szyb, używa kierunkowskazy
Szanuje nakazy i kłania się panu władzy
Nie jest frajerem, tylko ma pełny bagar trawy
Moje płuco jara więcej niż twoje V10
A mam jeszcze drugie, dobrze, że nie mam ich więcej
Za to chcę trzecią rękę, bo jak jaram, to nie kręcę
Może Stwórca by pomyślał o palaczach wreszcie?
A jeszcze pal i kręć, kręć, do tego furą jedź
Trzeba by jeszcze zjeść, zjeść, na ekranie NBA
Trzeba robić, by mieć, mieć, nie wystarczy chcieć
Temperatura wzrasta, mam samochód a rtęć

Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna

Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna
Mijają lata, jedzie nowa fura
Po autostradach życia daje nura
Nie zabroni mi latać żadna rura
Dociskam gaz do dechy, palę skuna

Fura

Allô? Allô?
Mesdames et Messieurs, c’est Krzysztof qui vous parle.
Et c’est Prozak, la drogue.
Ne prenez pas, ne touchez pas, n’écoutez pas.

Les années passent, une nouvelle voiture arrive.
Elle plonge sur les autoroutes de la vie.
Aucun tuyau ne m’empêchera de voler.
J’appuie sur l’accélérateur à fond, je fume du skun.
Les années passent, une nouvelle voiture arrive.
Elle plonge sur les autoroutes de la vie.
Aucun tuyau ne m’empêchera de voler.
J’appuie sur l’accélérateur à fond, je fume du skun.

J’avançais tranquillement comme un tireur d’élite.
Sous le radar, un chien a craché du venin de loup.
Rapide comme Gonzalez, j’avais un million de raisons pour l’affaire.
Et ainsi, lors de l’affaire, je me suis séparé du droit de conduire (putain !).
Et c’était si agréable, ils accueillaient avec du pain, du sel (quoi ?).
De l’eau du diable et du coca répandu.
Le matin, des protéines avec de l’eau, puis ils se battent.
Je suis comme un handicapé quand je lutte contre une forte volonté.
J’ai une année de gâchis, une année ivre, ils m’ont emmené.
Rends la clé du traîneau, car je ne veux plus boire le jour.
Ce n’est pas un théâtre, donc je ne veux pas voir de scène.
Le Saint revient, il a des cadeaux vêtus de vert et de blanc.

Les années passent, une nouvelle voiture arrive.
Elle plonge sur les autoroutes de la vie.
Aucun tuyau ne m’empêchera de voler.
J’appuie sur l’accélérateur à fond, je fume du skun.
Les années passent, une nouvelle voiture arrive.
Elle plonge sur les autoroutes de la vie.
Aucun tuyau ne m’empêchera de voler.
J’appuie sur l’accélérateur à fond, je fume du skun.

Un pilote professionnel, les autoroutes de la vie.
Sans vitres teintées, il utilise les clignotants.
Il respecte les panneaux et salue le maître.
Ce n’est pas un crétin, il a juste le coffre plein d’herbe.
Mon poumon fume plus que ton V10.
Et j’en ai encore un autre, c’est bien que je n’en ai pas plus.
Par contre, je veux une troisième main, car quand je fume, je ne tourne pas.
Peut-être que le Créateur penserait enfin aux fumeurs ?
Et encore, fume et tourne, tourne, et conduis aussi une voiture.
Il faudrait aussi manger, manger, sur l’écran de la NBA.
Il faut faire pour avoir, avoir, vouloir ne suffit pas.
La température augmente, j’ai une voiture et le mercure.

Les années passent, une nouvelle voiture arrive.
Elle plonge sur les autoroutes de la vie.
Aucun tuyau ne m’empêchera de voler.
J’appuie sur l’accélérateur à fond, je fume du skun.

Les années passent, une nouvelle voiture arrive.
Elle plonge sur les autoroutes de la vie.
Aucun tuyau ne m’empêchera de voler.
J’appuie sur l’accélérateur à fond, je fume du skun.
Les années passent, une nouvelle voiture arrive.
Elle plonge sur les autoroutes de la vie.
Aucun tuyau ne m’empêchera de voler.
J’appuie sur l’accélérateur à fond, je fume du skun.