Prva Liga - Dar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Prva Liga - Dar




Dar
Gift
Odavno tebe želim sresti
I have been longing to meet you for so long
Da praznoj duši pozlatiš mi sjaj
To brighten the light for my weary soul
Da zbogom kažem skitanju i cesti
To bid farewell to wandering and the road
I da sreću s tobom ugledam
And to find happiness with you
Odavno za tebe biram riječi
I have been searching for the right words for you for so long
Koje ću tebi reći sad
Words that I will tell you now
Jer samo s tobom od svega sam veći
For with you alone, I feel above everything
Tvoja ljubav, to je biser moga sna
Your love is the pearl of my dreams
Ti donosiš mi sunce u nemire mog sna
You bring the sun into the unrest of my dreams
Poljupcima vrelim ti dižeš me sa dna
With your warm kisses, you lift me from the depths
Prepuštam se tebi i trebam te k'o zrak
I surrender to you and need you like air
Budi tu zauvijek jer s neba ti si dar
Be here forever because you are a gift from heaven
Odavno za tebe biram riječi
I have been searching for the right words for you for so long
Koje ću tebi reći sad
Words that I will tell you now
Jer samo s tobom od svega sam veći
For with you alone, I feel above everything
Tvoja ljubav, to je biser moga sna
Your love is the pearl of my dreams
Ti donosiš mi sunce u nemire mog sna
You bring the sun into the unrest of my dreams
Poljupcima vrelim ti dižeš me sa dna
With your warm kisses, you lift me from the depths
Prepuštam se tebi i trebam te k'o zrak
I surrender to you and need you like air
Budi tu zauvijek jer s neba ti si dar
Be here forever because you are a gift from heaven
Ti donosiš mi sunce u nemire mog sna
You bring the sun into the unrest of my dreams
Poljupcima vrelim ti dižeš me sa dna
With your warm kisses, you lift me from the depths
Prepuštam se tebi i trebam, trebam te k'o zrak
I surrender to you and I need, I need you like air
Budi tu zauvijek jer s neba ti si dar
Be here forever because you are a gift from heaven
I budi tu zauvijek jer s neba ti si dar
And be here forever because you are a gift from heaven






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.