Prxd. Jay - Say It Back - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Prxd. Jay - Say It Back




Say It Back
Dis-le moi
Baby, loving ain′t too complicated
Bébé, aimer n'est pas si compliqué
What's the complication
Quelle est la complication
I don′t have too many words
Je n'ai pas beaucoup de mots
For all the conversation
Pour toutes les conversations
It's cooperation
C'est de la coopération
We co operating
On coopère
I'm real close to getting buzzed
Je suis vraiment près de me faire bourrer
Like this was operation
Comme si c'était une opération
But in moderation
Mais avec modération
I need confirmation
J'ai besoin de confirmation
We don′t want replacements
On ne veut pas de remplacements
We do this shit till the end
On fait ça jusqu'au bout
Likes loans and college payments
Comme les prêts et les paiements d'université
We needs lots of patience
On a besoin de beaucoup de patience
I try my best to get us by
Je fais de mon mieux pour nous en sortir
With every rhyme and cadence
Avec chaque rime et cadence
Don′t be scared
N'aie pas peur
Cause tonight
Parce que ce soir
You'll be with me
Tu seras avec moi
Don′t be scared
N'aie pas peur
Cause tonight
Parce que ce soir
You feeling free
Tu te sens libre
Don't be scared
N'aie pas peur
Cause tonight
Parce que ce soir
You right
Tu as raison
You right
Tu as raison
You right
Tu as raison
Yeah
Ouais
I ain′t going no where no way
Je ne vais nulle part
I know that you wanna say no way
Je sais que tu veux dire non
You don't gotta believe me
Tu n'as pas à me croire
You gotta believe
Tu dois croire
You don′t gotta be afraid tonight
Tu n'as pas à avoir peur ce soir
I know that you wanna stay the night
Je sais que tu veux passer la nuit
I don't wanna go away no I
Je ne veux pas partir, non, je
No I no I
Non, je, non, je
I wanna say what I feel about you
Je veux dire ce que je ressens pour toi
I wanna say what I feel about you
Je veux dire ce que je ressens pour toi
I wanna say
Je veux dire
I love you
Je t'aime
I love
J'aime
I love
J'aime
I love
J'aime
I love
J'aime
I love
J'aime
I love
J'aime
L love
J'aime
I love
J'aime
I love you
Je t'aime
Say it back to me
Dis-le moi
And I would never leave
Et je ne partirais jamais
Staying here with you
Rester ici avec toi
Is what's good to me
C'est ce qui me fait du bien
Through the good times
Dans les bons moments
And the bad times
Et les mauvais moments
I don′t feel bad
Je ne me sens pas mal
I know you′re mine
Je sais que tu es à moi
If I said it to you
Si je te le disais
Would you say it back
Le dirais-tu en retour
Just me saying that
Le simple fait que je le dise
Would make you try and smack me
Te ferait vouloir me gifler
You're just scared that what we have
Tu as juste peur que ce qu'on a
Would never last
Ne dure pas
But I′m not going away
Mais je ne vais pas partir
Don't be scared
N'aie pas peur
Cause tonight
Parce que ce soir
You′ll be with me
Tu seras avec moi
Don't be scared
N'aie pas peur
Cause tonight
Parce que ce soir
You feeling free
Tu te sens libre
Don′t be scared
N'aie pas peur
Cause tonight
Parce que ce soir
You right
Tu as raison
You right
Tu as raison
You right
Tu as raison
Yeah
Ouais
You don't gotta be afraid tonight
Tu n'as pas à avoir peur ce soir
I know that you wanna stay the night
Je sais que tu veux passer la nuit
I don't wanna go away no I
Je ne veux pas partir, non, je
No I no I
Non, je, non, je
I wanna say what I feel about you
Je veux dire ce que je ressens pour toi
I wanna say what I feel about you
Je veux dire ce que je ressens pour toi
I wanna say
Je veux dire
I love you
Je t'aime
I love
J'aime
I love
J'aime
I love
J'aime
I love
J'aime
I love
J'aime
I love
J'aime
L love
J'aime
I love
J'aime





Writer(s): Evangelio Irizarry

Prxd. Jay - Say It Back
Album
Say It Back
date de sortie
20-09-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.