Prxjek - At Night All My Doubts Gather, And I'm Just Left Feeling Empty - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Prxjek - At Night All My Doubts Gather, And I'm Just Left Feeling Empty




At Night All My Doubts Gather, And I'm Just Left Feeling Empty
Ночью Все Мои Сомнения Собираются, И Я Просто Остаюсь С Чувством Пустоты
My doubts gather, watch the moonlight fade, as I find myself,
Мои сомнения собираются, смотрю, как лунный свет меркнет, пока я нахожу себя,
Yet again, in this dark place of mine;
Вновь в этом своем темном месте;
Surrounded by this emptiness in the night time.
Окруженный этой пустотой в ночное время.
Y'all won't ever see tears fall from my eyes,
Ты никогда не увидишь слез, падающих из моих глаз,
I'd rather convey all these thoughts, that's why I write.
Я лучше передам все эти мысли, вот почему я пишу.
I'm constantly fighting myself and I know it's bad for my health to
Я постоянно борюсь с собой, и я знаю, что это вредно для моего здоровья
Keep all this negative emotion bottled inside, but fuck it,
Держать все эти негативные эмоции взаперти, но к черту всё,
'Cause I know even if I told someone, the pain wouldn't subside.
Потому что я знаю, даже если я кому-то расскажу, боль не утихнет.
So many times, I just want to quit and push all this shit to the
Так много раз я просто хочу всё бросить и отложить всё это дерьмо в
Side, but, see, they idolize me,
Сторону, но, видишь ли, они боготворят меня,
And miraculously I'm saving lives and I'm iconic.
И чудесным образом я спасаю жизни, и я культовый.
Ironic, I'm always thinking 'bout taking
Иронично, я всегда думаю о том, чтобы забрать
Mine, but I'm holding up, so don't worry.
Свою, но я держусь, так что не волнуйся.
Though, some will still call me a weakling.
Хотя некоторые все равно назовут меня слабаком.
I wish the grim reaper would just hurry, honestly speaking, see.
Я бы хотел, чтобы мрачный жнец просто поторопился, честно говоря, видишь ли.
I'm cold as fuck from all the broken trust; relationships;
Мне чертовски холодно от всего сломанного доверия; отношений;
Friends I considered real but never was, and the pain is deep.
Друзей, которых я считал настоящими, но которые никогда ими не были, и боль глубока.
It's like I got several cuts in my heart that I still ain't recovered
Как будто у меня в сердце несколько порезов, от которых я все еще не оправился,
From, but I'm too much of a bitch to
Но я слишком слабак, чтобы
Pick up a gun and be done with this shit.
Взять пистолет и покончить с этим дерьмом.
And I hate how people use depression as a crutch or leverage to come
И я ненавижу, как люди используют депрессию как костыль или рычаг, чтобы выпендриваться,
Up like mental illness is a fucking joke,
Как будто психическое заболевание это чертова шутка,
And I hope they all choke on their own blood.
И я надеюсь, что они все подавятся собственной кровью.
See, I've had this shit for years,
Видишь ли, у меня это дерьмо годами,
Don't remember when it started and I wouldn't say it's a
Не помню, когда это началось, и я бы не сказал, что это
Blessing but I've learned some lessons through these hardships.
Благословение, но я извлек некоторые уроки из этих трудностей.
But, sometimes,
Но иногда
I just feel like an empty vessel left to be
Я просто чувствую себя пустым сосудом, оставленным
Disregarded and my very presence is a target.
Без внимания, и само мое присутствие мишень.
It's like I can't go a day without being mentioned by other artists
Как будто я не могу прожить и дня, чтобы меня не упомянули другие артисты,
And I try not to let it get to me,
И я стараюсь не принимать это близко к сердцу,
But it hurts when a person you see as family turns on you and becomes
Но больно, когда человек, которого ты считаешь семьей, предает тебя и становится
A fucking enemy;
Чертовым врагом;
That's why I wish I could bury my heart so
Вот почему я хочу похоронить свое сердце, чтобы
I wouldn't have to feel anything, anymore.
Мне больше не приходилось ничего чувствовать.
I just wanna stay in my room and lock my fucking door,
Я просто хочу остаться в своей комнате и запереть свою чертову дверь,
Turn all the lights off, and write my family a note, saying "
Выключить весь свет и написать своей семье записку, в которой говорится: "
I'm sorry, I couldn't go on 'cause I was struggling with myself and I
Простите, я не мог продолжать, потому что я боролся с собой и
Finally lost the war and my doubts won.
Наконец проиграл войну, и мои сомнения победили.
" See, we live in a false world with false hope.
" Видишь ли, мы живем в фальшивом мире с фальшивой надеждой.
I fall slow down this tall slope.
Я медленно падаю по этому крутому склону.
I'm lost, cold, dark holds me, I'm bounded.
Я потерян, холоден, тьма держит меня, я связан.
Won't cry tears, no light here,
Не буду плакать, здесь нет света,
Just nightmares, surrounded by all the lies I hear.
Только кошмары, окруженный всей ложью, которую я слышу.
Escape here; I doubt it, I doubt it
Сбежать отсюда; сомневаюсь, сомневаюсь.





Writer(s): Prxjek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.