Paroles et traduction Prymanena feat. Callero - Distancia

Distancia

Bien. Cuando un amor es de verdad...
No existen barreras, no existen fronteras.

Hoy no existen barreras para amarte como te amo,
Ni km para lograr lo que juntos soñamos... tu y yo.
Logrando todo lo imposible,
Ya que estando contigo el amor es indestructible y aunque te sienta
Invisible vea tus fotos cada noche,
Diciéndoles te amo, esperando que me escuches.
Me dijeron que luche cuando vale la pena y tú lo vales todo.
Eres lo único que me llena,
Ni el tiempo distancia me tirarán al abismo y de
Que sirven las fronteras si ya sentimos lo mismo.
Amarte tanto y dar besos a la nada,
Abrazarte cada noche y darme cuenta que es la almohada.
No impide nada aunque estemos distantes.
Y como no amar algo que me hace sentir
Gigante desde antes de conocerte deseaba tu escencia.
Añoro tus besos y deseo tu presencia.

Una distancia entre nosotros que nos quiere ver mal,
Una sonrisa por tus fotos pensado que aquí estás,
Un dulce beso a la nada que no llegaráaa pero eso
No impide que te quiera amar (que te quiera amar).

Quiero decirte que a pesar de la distancia,
Te amare sin importar la circunstancia,
Como una flor en un jardín va creciendo.
Cuidare, protegeré por lo nuestro, sueño con poderte mirar sonreír
Que me tomas de la mano y ya no te vas a ir.
Cada problema nos hizo más fuerte,
Y no me perdonaría por mi torpezas perderte,
Porque solo tu a pesar de estar lejos me
Has hecho olvidar cada uno de mis complejos.
Me hiciste cambiar cosa que nadie ha
Logrado. Y es por eso que te quiero a mi lado.
No dejaré de luchar por lo que hemos construido,
Voy a defender y cumpliré lo prometido. De Norte a Sur.hey te amo

Una distancia entre nosotros que nos quiere ver mal,
Una sonrisa por tus fotos pensado que aquí
Estás, un dulce beso a la nada que no llegaráaa.
Pero eso no impide que te quiera amar (que te quiera amar)

Bien. Y es otra canción para desahogar el alma de parte del corazón...
Para todos aquellos amores que no
Importa la distancia solamente que se quieran.

Distance

Good. When love is true...
There are no barriers, no borders.

Today there are no barriers to love you as I love you,
Nor kilometers to achieve what we dream of together ... you and I.
Achieving the impossible,
Since being with you love is indestructible and even if I feel you
Invisible, see your photos every night,
Telling you I love you, hoping you listen to me.
They told me to fight when it's worth it and you are worth it all.
You are the only thing that fills me,
Neither time nor distance will throw me into the abyss and of
What use are borders if we already feel the same.
Loving you so much and giving kisses to nothing,
Hugging you every night and realizing it's the pillow.
It doesn't prevent anything even if we are distant.
And how can I not love something that makes me feel
Giant since before I met you I longed for your essence.
I long for your kisses and I desire your presence.

A distance between us that wants to see us badly,
A smile for your photos thinking you are here,
A sweet kiss to nothing that will not arrive but that
Doesn't stop me from wanting to love you (wanting to love you).

I want to tell you that despite the distance,
I will love you no matter the circumstance,
Like a flower in a garden growing.
I will take care, I will protect our dream of being able to see you smile
That you take my hand and you won't leave anymore.
Every problem made us stronger,
And I wouldn't forgive myself for my clumsiness in losing you,
Because only you despite being far away
You have made me forget each one of my complexes.
You made me change something that no one has
Achieved. And that's why I want you by my side.
I will not stop fighting for what we have built,
I will defend and fulfill what I promised. From North to South. Hey I love you

A distance between us that wants to see us badly,
A smile for your photos thinking you are here,
A sweet kiss to nothing that will not arrive.
But that doesn't stop me from wanting to love you (wanting to love you)

Good. And it's another song to vent the soul from the heart...
For all those loves that don't
Matter the distance only that they love each other.