Prymanena feat. Smoky - Nuestro Amor (feat. Smoky) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Prymanena feat. Smoky - Nuestro Amor (feat. Smoky)




Nuestro Amor (feat. Smoky)
Our Love (feat. Smoky)
No pares, ámame como sabes, para vernos nunca es tarde
Don't stop, love me the way you know how, it's never too late to meet
Porque así es nuestro amor & así te quiero yo.
Because that's how our love is & that's how I love you.
Me llevas a otra galaxia & tu amor es lo que a me faltaba
You take me to another galaxy & your love is what I needed
Me mueve mirada amor, & crece como una obsesión
Your gaze moves me, my love, & grows like an obsession
Eres magia, me das alas, si no estás conmigo estoy de malas.
You're magic, you give me wings, without you I'm in a bad mood.
Me tienes esperando & yo no puedo con este dolor.
You keep me waiting & I can't take this pain.
Talvez si me abrazas, lo malo se acaba
Maybe if you hug me, the bad things will end
Quiero ser, la mujer, la que amas
I want to be, the woman, the one you love
Consciente de que esta morena es diferente
Aware that this brunette is different
Que lo nuestro es para siempre
That ours is forever
No pares, ámame como sabes, para vernos nunca es tarde
Don't stop, love me the way you know how, it's never too late to meet
Porque así es nuestro amor & así te quiero yo.
Because that's how our love is & that's how I love you.
Tengo un cantito del cielo pa' compartirlo contigo
I have a little song from heaven to share with you
Una nube bien cómoda y yo de abrigo
A very comfortable cloud and me as a coat
Un arbolito bonito y el pasto regadito
A beautiful little tree and the grass watered
Y un perrito que visitaremos los domingos
And a little dog that we will visit on Sundays
Yeah, vas a tener que soportar estos piropos
Yeah, you're going to have to put up with these compliments
Lo mejor de todo es que son propios, no copio
The best thing is that they are my own, I don't copy
Cuántos ojos han causado mis enojos
How many eyes have caused my annoyance
Los más hermosos te dejan todo flojo
The most beautiful ones leave you feeling weak
Te celebro la belleza y el cerebro
I celebrate your beauty and your brain
Mi reina, mi amiga, mi amiga yo tu negro
My queen, my friend, my friend I your fellow
Al besarme pones mi piel chinita
When you kiss me, my skin has goose bumps
Es de confesarte que en nuestra primera cita
I have to confess that on our first date
Me puse nervioso
I got nervous
No he perdido la calma
I haven't lost my calm
También abrazos de oso para que cures mi alma
Also hugs from a bear to heal my soul
Si la gente no lo entiende ni modo
If people don't understand it, there's nothing I can do
Que se confunda nuestra aventura
Let them get confused about our adventure
Segura, cada vez más profunda, nena!
Safe, deeper every time, baby!
No pares, ámame como sabes, para vernos nunca es tarde
Don't stop, love me the way you know how, it's never too late to meet
Porque así es nuestro amor & así te quiero yo
Because that's how our love is & that's how I love you





Writer(s): Jesus Antonio Torres Morfin, Reyna Sarahi Olmos Morales, Javier Alonso Perez Echeverria, Heber Martinez Corral

Prymanena feat. Smoky - Nuestro Amor (feat. Smoky)
Album
Nuestro Amor (feat. Smoky)
date de sortie
17-02-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.