Prynce El Armamento - Me Faltas Tu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Prynce El Armamento - Me Faltas Tu




Me Faltas Tu
You're Missing
Un dia tiene 24 horas
A day has 24 hours
1.440 minutos
1.440 minutes
86.400 segundos y los cuento
86.400 seconds and I'm counting them
Esperando ese momento donde regresas
Waiting for that moment when you come back
Y vuelvo a estar contento
And I'm happy again
Aquí estoy caminando en el silencio
Here I am walking in silence
Se escucha el eco de mis pasos
The echo of my footsteps is heard
Y nadie viene a decirme te amo
And no one comes to tell me I love you
Acompañado de un abrazo
Accompanied by a hug
Lo tengo todo y no tengo nada
I have everything and I have nothing
Aquí solo faltas
You're the only one missing here
La cama está vacía
The bed is empty
La casa está vacía
The house is empty
Mi alma vacía
My soul is empty
Porque faltas tú...
Because you're missing...
Y si faltas tú...
And if you're missing...
Me falta todo
I miss everything
No quiero nada
I don't want anything
Si me faltas
If you're missing
Paresco normal
I seem normal
Que no me duele nada
That nothing hurts me
Que no te extraño en la noche
That I don't miss you at night
Cuando suena tu almohada
When your pillow sounds
Que no extraño tus labios cuando besaba
That I don't miss your lips when I kissed you
Que no estraño tu voz
That I don't miss your voice
Cuando me llamaba
When it called me
Aparente este estar bien
I pretend to be okay
Con la frente el alto
With my forehead high
Pa' que nadie sospeche
So that no one suspects
Que estoy hecho canto
That I'm broken
Extraño todo de ti no sabes cuanto
I miss everything about you, you have no idea
Aqui te espero baby mientras tanto
Here I am waiting for you, baby, in the meantime
Vivo de recuerdos que sobran en mi memoria
I live on memories that abound in my memory
Desde que te ví, te enamoré, y te hice mi novia
Since I saw you, I fell in love with you, and I made you my girlfriend
Ahora vivo aborrecio
Now I live in horror
Con nada lleno este vacio
With nothing I fill this emptiness
Aquí solo faltas
You're the only one missing here
La cama está vacía
The bed is empty
La casa está vacía
The house is empty
Mi alma vacía
My soul is empty
Porque faltas tú...
Because you're missing...
Y si faltas tú...
And if you're missing...
Me falta todo
I miss everything
No quiero nada
I don't want anything
Si me faltas
If you're missing
Quisiera parar de pensarte
I wish I could stop thinking about you
Olvidarte
Forget you
Quitarme estas ganas de buscarte
Get rid of this desire to look for you
Tengo una batalla entre
I have a battle between
El orgullo y el querer
Pride and desire
Si me sigo haciendo el fuerte se que te voy a perder
If I keep pretending to be strong, I know I'm going to lose you
En un lado tengo a Dios
On one side I have God
Y en el otro a Lucifer
And on the other I have Lucifer
Diciendome cada cual que debo hacer
Each one telling me what to do
Ya no aguanto más
I can't take it anymore
Dios me dice que te busque
God tells me to look for you
Que con echos te ilustre
That I should show you with actions
Las cosas que te molestan de mi
The things that bother you about me
Haría mi ajuste
I would make my adjustment
Lo haré por nosotros
I'll do it for us
Espero que te guste
I hope you like it
Aquí solo faltas
You're the only one missing here
La cama está vacía
The bed is empty
La casa está vacía
The house is empty
Mi alma vacía
My soul is empty
Porque faltas tú...
Because you're missing...
Y si faltas tú...
And if you're missing...
Me falta todo
I miss everything
No quieron nada
I don't want anything
Si me faltas
If you're missing
Un sueño hecho realidad
A dream come true
Un hogar
A home
Buenos carros
Nice cars
Una exitosa carrera
A successful career
Sonriendo a la gente que me encuentro en las afuera
Smiling at the people I meet outside
Queriendo sentirme como me sentía antes
Wanting to feel like I did before
De que tu te fueras
Before you left
It's me
It's me
El Armamento Baby
The Armamento Baby
Prynce
Prynce
Los monos
The monkeys
Smoke
Smoke
Well
Well
Rifokila
Rifokila
On top of the word music
On top of the word music
It's me
It's me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.