Paroles et traduction Prāta Vētra - Animals Like Me

All the animals are sad in the zoo like me
All the animals are sad in the zoo like me
All the animals are sad in the zoo like me, like me, like me

A lot of men, a lot of women
The whole world seems such a perfect place to live in
A lot of days, a lot of nights though
To think over twice

All the birds are sad in the cage like me
All the birds are sad in the cage like me
All the birds are sad in the cage like me

But I know, I know one day we′ll be free
But I know, I know one day we'll be free
But I know one day we′ll be free

When the war meets the sunrise
And sunrise meets war
You better man, hurry
Walk out of the door
Out of the door
Out of the door
The one that Jim Morrison didn't ignore, ignore

And don't be ashamed to say what you feel
So, don′t be ashamed to say what you feel
Don′t be ashamed to say what you feel

Don't be afraid to say what you think
So, don′t be afraid to say what you think
Don't be afraid to say what you think

A lot of men, a lot of women
The whole world seems such a perfect place to live in
A lot of days, a lot of nights though
To think over twice

But when the war meets the sunrise
And sunrise meets war
You better man, hurry
Walk out of the door
Out of the door
Out of the door
The one that Jim Morrison didn′t ignore, ignore

All the animals are sad in the zoo like me
All the animals are sad in the zoo like me
All the animals are sad in the zoo like me

All the birds are sad in the cage like me
All the birds are sad in the cage like me
All the birds are sad

Все животные в зоопарке такие же грустные как и я
Все животные в зоопарке такие же грустные как и я
Все животные в зоопарке грустные, как и я, как и я, как и я.

Много мужчин, много женщин.
Весь мир кажется таким идеальным местом для жизни.
Много дней, много ночей.
Подумать дважды

Все птицы грустят в клетке, как и я.
Все птицы грустят в клетке, как и я.
Все птицы грустят в клетке, как и я.

Но я знаю, я знаю, что однажды мы будем свободны.
Но я знаю, я знаю, что однажды мы будем свободны.
Но я знаю, что однажды мы будем свободны.

Когда война встречает восход солнца
И восход солнца встречает войну.
Тебе лучше поторопиться, парень.
Выйди за дверь.
Вон из двери.
Вон из двери.
Тот, которого не игнорировал Джим Моррисон.

И не стыдись говорить о своих чувствах.
Так что не стыдись говорить о своих чувствах.
Не стыдись говорить о своих чувствах.

Не бойся говорить то, что думаешь.
Так что не бойся говорить то, что думаешь.
Не бойся говорить то, что думаешь.

Много мужчин, много женщин.
Весь мир кажется таким идеальным местом для жизни.
Много дней, много ночей.
Подумать дважды

Но когда война встречает рассвет ...
И восход солнца встречает войну.
Тебе лучше поторопиться, парень.
Выйди за дверь.
Вон из двери.
Вон из двери.
Тот, которого не игнорировал Джим Моррисон.

Все животные в зоопарке такие же грустные как и я
Все животные в зоопарке такие же грустные как и я
Все животные в зоопарке такие же грустные как и я

Все птицы грустят в клетке, как и я.
Все птицы грустят в клетке, как и я.
Все птицы грустны.