Paroles et traduction Prāta Vētra - Brīvajā Kritienā
Laiks
uz
brīdi
ir
stājies
Время
на
момент
вступления
в
Ūdens
tik
rāms
Вода
настолько
спокойной
Un
upe
pret
kalnu
plūst,
pret
kalnu
plūst
И
река
от
горы
течет,
течет
в
гору
Bet
mums
tik
skriet
uz
pilīm
un
Miami
pārtijām
Но
мы
так
бегать
замков
и
Майами
pārtijām
Un
priecāties
par
Keniem
un
par
Bārbijām
И
радоваться
Keniem
и
о
Bārbijām
Laiks
uz
brīdi
ir
stājies
lai
uzklausītu
apstājies,
Время
на
мгновение
пришел
чтобы
услышать
остановилось,
Beidzot
apstājies
arī
Tu
Наконец,
остановился
и
Ты
Bet
mums
tik
skriet
uz
apvienotām
nācijām
ar
rācijām
Но
мы
так
бегать
присоединился
к
оон
с
rācijām
Un
priecāties
par
figūrām
un
grācijām,
abām
Vācijām
И
радоваться
за
фигурами
и
grācijām,
обе
Vācijām
Nav
laika
atvilkt
elpu,
pasaule
steidzas
Нет
времени
перевести
дыхание,
мир
торопится
Bet
neviens
tā
arī
nezin
kur
un
kā
tā
beidzas.
Но
никто
так
и
не
знает
где
и
как
он
заканчивается.
Un
mums
tik
skriet
pār
dzīvžogiem
un
barjerām
pretī
И
мы
так
бегать
за
изгороди
и
шлагбаумом
напротив
Un
priecāties
par
mežonīgiem
rietumiem,
viņu
cietumiem
И
радоваться
диких
запада,
их
темниц
Un
kad
no
skrējiena
gurst
kājas,
un
spēka
vairāk
nav
И
когда
от
бега
gurst
ноги,
и
сил
больше
нет
Un
kad
tik
ļoti
gribas
mājās,
mums
vienmēr
jautāt
kāpēc
И
когда
так
хочется
домой,
у
нас
всегда
спрашивать
почему
Tu
zini
.atbilde
ir
brīvība,
.un
visīstākā
ir
brīvajā
Ты
знаешь
.ответ-это
свобода
.и
самой
есть
свободное
Kritienā
. lūk
tā
В
свободном
падении
. вот
так
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Prāta Vētra, Renārs Kaupers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.