Paroles et traduction Prāta Vētra - Knife
Body
was
freezing
Тело
замерзло.
It
was
a
surprise
Это
был
сюрприз.
The
moment
I
looked
В
тот
момент,
когда
я
посмотрел
...
Straight
in
your
eyes
Прямо
в
твои
глаза.
Iron
was
melting
Плавилось
железо.
Reaching
the
point
of
no
Дойдя
до
точки
нет
Of
no
return
Возврата
нет
Blood
in
my
veins
Кровь
в
моих
венах.
Stopped
for
a
while
Остановился
ненадолго.
A
way
to
the
moon
Путь
на
Луну.
Seemed
just
a
mile
Казалось,
всего
лишь
миля.
That
was
the
first
time
Это
было
в
первый
раз.
I
know
of
in
my
life
Я
знаю
об
этом
в
своей
жизни
The
first
time
on
highwire
Первый
раз
на
хайвайре
The
first
time
I
walked
a
line
В
первый
раз
я
перешел
черту.
There's
not
much
light
Здесь
не
так
много
света.
But
I
see
cold
and
bright
Но
я
вижу
холод
и
свет.
My
skin
came
alive
Моя
кожа
ожила.
Electrified
Наэлектризован
This
will
not
change
me
Это
не
изменит
меня.
But
things
will
not
be
the
same
Но
все
будет
по-другому,
And
now,
that
I've
held
you
и
теперь,
когда
я
обнял
тебя.
I
still
cannot
say
your
name
Я
все
еще
не
могу
произнести
твое
имя.
Blood
in
my
veins
Кровь
в
моих
венах.
Stopped
for
a
while
Остановился
ненадолго.
A
way
to
the
moon
Путь
на
Луну.
Seemed
just
a
mile
Казалось,
всего
лишь
миля.
That
was
the
first
time
Это
было
в
первый
раз.
Oh,
when
I
touched
a
О,
когда
я
коснулся
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): renārs kaupers, kaspars roga, ingars viļums, david field, jānis jubalts, māris mihelsons
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.