Paroles et traduction Prāta Vētra - Pastkastīte
Satiec
mani
kāpnēs
un
ielās
Встречай
меня
на
лестницах
и
улицах
Satiec
vēlu
Kronvalda
parkā
Встречай
поздно
в
парке
Кронвалда
Mani
kā
aploksni
paņem
Возьми
меня,
как
конверт
Nolīmē
mani
ar
markām
Запечатай
меня
марками
Satiec
mani
galotnēs
augstās
Встречай
меня
на
вершинах
высоких
Satiec
ziedošā
pūces
astē
Встречай
в
цветущем
хвосте
совы
Noturi
mani
savās
plaukstās
Держи
меня
в
своих
ладонях
Turi,
bet
neiemet
pasta
kastē
Держи,
но
не
бросай
в
почтовый
ящик
Turi
mani
nelaimē
Держи
меня
в
беде
Turi
mani
katrā
jokā
Держи
меня
в
каждой
шутке
Turi
mani
spītīgi
Держи
меня
крепко
Kā
dzeļošu
lapseni
rokā
Как
жалящую
осу
в
руке
Gandrīz
kā
toreiz
Почти
как
тогда
Pastkastītē
ieklīdis
kāds
В
почтовый
ящик
кто-то
забрёл
Gandrīz
kā
toreiz
Почти
как
тогда
Tavā
slazdā
ievilināts
В
твою
ловушку
завлечён
Satiec
rīta
kafijā
savā
Встречай
в
утреннем
кофе
своём
Un
par
to
es
pateicīgs
būšu
И
за
это
я
благодарен
буду
Pastkastītē
gulēšu
tavā
В
почтовом
ящике
твоём
буду
лежать
Ielūgts
Приглашённый
Ieslēgts
Заключённый
Uz
mūžu
Навсегда
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.