Paroles et traduction Prāta Vētra - Queen of England's Treasure

Queen of England's Treasure

In the storms of childhood
We ran down roads
It rained of frogs
It rained of toads
We held aloft
Our rods of steel
The lightning bolt
We hoped to feel
We run through nights
Deep beyond measure
And steel the Queen
Of England's treasure
Above the roof tops
Above the trees
Escape the law
With careless ease
Only children have days like these
We take the jet's tail
Out of the sky
And tie a box
Of tiger's eye
Come back Aladdin,
Come back please
Forgive, forgive the 40 thieves
We run through nights
Deep beyond measure
And steel the queen
Of England's treasure
We climb and hide as we please
Escape the law with careless ease
Only children have days like these
Let's illuminate
All our years
It gives us strength
Against our fears
Come back Aladdin,
Come back please
Forgive, forgive the 40 thieves
Only children have friends like these
Have friends like these.

Сокровище королевы Англии

В бурях детства
Мы бежали по дорогам
Шел дождь из лягушек
Шел дождь из жаб
Мы держали высоко
Наши стальные прутья
Удар молнии
Мы надеялись почувствовать
Мы бежим сквозь ночи
Глубоко за пределы меры
И крадем у королевы
Сокровища Англии
Над крышами домов
Над деревьями
Уходим от закона
С беззаботной легкостью
Только у детей бывают такие дни
Мы берем хвост самолета
С неба
И привязываем коробку
Из тигрового глаза
Вернись, Аладдин,
Вернись, пожалуйста
Прости, прости сорок разбойников
Мы бежим сквозь ночи
Глубоко за пределы меры
И крадем у королевы
Сокровища Англии
Мы карабкаемся и прячемся, как нам вздумается
Уходим от закона с беззаботной легкостью
Только у детей бывают такие дни
Давай осветим
Все наши годы
Это дает нам силы
Против наших страхов
Вернись, Аладдин,
Вернись, пожалуйста
Прости, прости сорок разбойников
Только у детей бывают такие друзья
Бывают такие друзья.