Paroles et traduction Prāta Vētra - The Degenerate
Man
bērnība
bij
grūta,
My
childhood
was
rough,
Jo
māte
prostitūta,
For
my
mother
was
a
prostitute.
Bet
tēvs
liels
dzērājs
bija
My
father,
a
heavy
drinker,
Un
mira
delīrijā.
Died
in
delirium
tremens.
Un
abas
vecāsmātes
And
my
grandmothers
on
both
sides
Bij
zaudējušas
prātu.
Had
lost
their
minds.
Jo
katru
rītu
rija
Every
morning
they
gobbled
up
Barbi
barbi
turātus.
Barbiturates
by
the
handful.
(Piedz.)
(Chorus)
Tāpēc
es
tāds
That's
why
I'm
such
De-de-de-ģenerāts,
A
de-de-de-degenerate,
Kam
patīk
ostīt
līmi
Who
loves
to
sniff
glue,
Ar
sniega
bālu
ģīmi.
With
a
face
pale
as
snow.
Tāpēc
es
tāds
That's
why
I'm
such
De-de-de-ģenerāts
A
de-de-de-degenerate
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Man
bērnībā
bij
brālis
I
had
a
brother
in
my
childhood,
Gandrīz
vai
ģenerālis,
Almost
a
general,
Viņš
tā
kā
buldogs
rēja
He
barked
like
a
bulldog
Un
blusas
komandēja.
And
commanded
the
fleas.
Bet
abām
lielām
māsām,
But
my
two
big
sisters,
Kas
katra
savā
krāsā,
Each
a
different
color,
Tām
dzīvē
bij′
it
viss,
They
had
it
all,
Jā,
arī
sifiliss.
Yes,
even
syphilis.
(Piedz.)
(Chorus)
Tāpēc
es
tāds
That's
why
I'm
such
De-de-de-ģenerāts,
A
de-de-de-degenerate,
Kam
patīk
ostīt
līmi
Who
loves
to
sniff
glue,
Ar
sniega
bālu
ģīmi.
With
a
face
pale
as
snow.
Tāpēc
es
tāds
That's
why
I'm
such
De-de-de-ģenerāts
A
de-de-de-degenerate
Un
tāpēc
dzīvo
sveiks,
skan
idiotu
šeiks.(Piedz.)
And
that's
why
hello,
the
idiot
sheik.(Chorus)
Tāpēc
es
tāds
That's
why
I'm
such
De-de-de-ģenerāts,
A
de-de-de-degenerate,
Kam
patīk
ostīt
līmi
Who
loves
to
sniff
glue,
Ar
sniega
bālu
ģīmi.
With
a
face
pale
as
snow.
Tāpēc
es
tāds
That's
why
I'm
such
De-de-de-ģenerāts
A
de-de-de-degenerate
La
la
la
la
Tāpēc
es
tāds
La
la
la
la
That's
why
I'm
such
De-de-de-ģenerāts,
A
de-de-de-degenerate,
Kam
patīk
ostīt
līmi
Who
loves
to
sniff
glue,
Ar
sniega
bālu
ģīmi.
With
a
face
pale
as
snow.
Tāpēc
es
tāds
That's
why
I'm
such
De-de-de-ģenerāts
A
de-de-de-degenerate
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Évaluez la traduction
1
Prisons
2 Ballad 1
3 The Degenerate
4 Goodbye Girls
5 Sexually Cones
6 Spiedziņš
7 Ievadhimniskais Requiem
8 Miller's Farewell Song
9 Train
10 Hey Going to War
11 The Turmeric
12 Luke
13 Racial Mixing
14 Ballad 2
2 Ballad 1
3 The Degenerate
4 Goodbye Girls
5 Sexually Cones
6 Spiedziņš
7 Ievadhimniskais Requiem
8 Miller's Farewell Song
9 Train
10 Hey Going to War
11 The Turmeric
12 Luke
13 Racial Mixing
14 Ballad 2
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.