Vēlāk Es Paskaidrotu - Prāta Vētra traduction en russe

Vēlāk Es Paskaidrotu

Kā es vēlētos būt spoguļa abās pusēs,
Sev patikt, un tev iepatikties.
Sāksies kā parasti viss –
Skatiens pret skatienu
Tālāk kā paveiksies,
Skrējiens ar ieskrējienu.

Man tiešām nebūtu žēl,
Dotu, ja būtu, ko dot
Zini, tagad vēl nē...
Vēlāk es paskaidrotu

Un kā es vēlētos būt godīgāks pret sevi,
Pret tevi un pret citiem, kā ikviens
Bet notiks, kam jānotiek –
Randez-vous un vēstules
Mazliet pat garlaicīgi,
Atkārtojas vēsture

Man tiešām nebūtu žēl,
Dotu, ja būtu, ko dot
Zini, tagad vēl nē...
Vēlāk es paskaidrotu
Vēlāk es paskaidrotu
Vēlāk es paskaidrotu

Piedod, es nevarēšu atzīties līdz galam,
Vien smaidot pieklājīgi pateikt: "Nē..."
Beigsies kā parasti viss –
Man vienalga, tev asaras
Gadsimtā nākamajā
Iesim, kur vasaras

Man tiešām nebūtu žēl,
Dotu, ja būtu, ko dot
Zini, tagad vēl nē...
Vēlāk es paskaidrotu
Vēlāk es paskaidrotu

Man tiešām nebūtu žēl,
Dotu, ja būtu, ko dot
Zini, tagad vēl nē...
Vēlāk es paskaidrotu

Позже Я Объясню

Как я хотел бы быть по обе стороны зеркала,
Нравиться себе и нравиться тебе.
Начнется всё, как обычно –
Взгляд на взгляд
Дальше как повезет,
Разбег с ускорением.

Мне действительно не было бы жаль,
Отдал бы, если бы было что отдать
Знаешь, сейчас ещё нет...
Позже я объясню

И как я хотел бы быть честнее с собой,
С тобой и с другими, как все
Но случится то, что должно случиться –
Свидания и письма
Даже немного скучно,
Повторяется история

Мне действительно не было бы жаль,
Отдал бы, если бы было что отдать
Знаешь, сейчас ещё нет...
Позже я объясню
Позже я объясню
Позже я объясню

Прости, я не смогу признаться до конца,
Лишь вежливо улыбаясь, сказать: "Нет..."
Закончится всё, как обычно –
Мне всё равно, у тебя слёзы
В следующем веке
Пойдём туда, где лето

Мне действительно не было бы жаль,
Отдал бы, если бы было что отдать
Знаешь, сейчас ещё нет...
Позже я объясню
Позже я объясню

Мне действительно не было бы жаль,
Отдал бы, если бы было что отдать
Знаешь, сейчас ещё нет...
Позже я объясню