Years and Seconds (radio edit) - Prāta Vētra traduction en russe

Years and Seconds (radio edit)

Oh, we're talking
We always find a reason to meet
And when we're talking
All the things are not what they seem
'Cos all we have are years and seconds
And that is how we spend our lives i reckon
We're building bridges and we're burning them down
We're coming back and back and spinning around
Oh, we're talking
All our words are shields and swords
And when we're talking
It feels the best when we say nothing at all
'Cos all we have are years and seconds
And that is how we spend our lives i reckon
We're building bridges and we're burning them down
We're coming back and back and spinning around
We always find a reason to meet
'Cos all we have are years and seconds
And that is how we spend our lives i reckon
We're building bridges and we're burning them down
We're coming back and back and spinning around
That's all we have
That's all we have

Годы и секунды (радио версия)

О, мы говорим,
Мы всегда находим повод встретиться.
И когда мы говорим,
Всё не так, как кажется.
Ведь всё, что у нас есть, — это годы и секунды,
И, думаю, именно так мы и проводим свои жизни.
Мы строим мосты и сжигаем их дотла,
Мы возвращаемся снова и снова, кружась в этом водовороте.
О, мы говорим,
Все наши слова — щиты и мечи.
И когда мы говорим,
Лучше всего, когда мы молчим.
Ведь всё, что у нас есть, — это годы и секунды,
И, думаю, именно так мы и проводим свои жизни.
Мы строим мосты и сжигаем их дотла,
Мы возвращаемся снова и снова, кружась в этом водовороте.
Мы всегда находим повод встретиться,
Ведь всё, что у нас есть, — это годы и секунды,
И, думаю, именно так мы и проводим свои жизни.
Мы строим мосты и сжигаем их дотла,
Мы возвращаемся снова и снова, кружась в этом водовороте.
Это всё, что у нас есть,
Это всё, что у нас есть.