Seksuāli Čiekuri - Prāta Vētra , Harijs Spanovskis , Arturs Skrastins , Jānis Reinis traduction en anglais

Seksuāli Čiekuri

Es mīlēju reiz zaldātu
To mīlēju bez gala
Bet viņam labāk patikās
Pie sava lielgabala
Es mīlēju reiz šoferi
Zem segas lien ko lūri
Bet šis man tikai stāstīja
Kā grozīt auto stūri
Nāc pie manis šovakar
Nāc pie manis rīt
Seksuāli čiekuri
Manā dārzā krīt
Es mīlēju reiz dzejnieku
Kurš nicināja mantu
Tā vietā, lai mani apskautu
Viņš rīmēja man pantus
Es mīlēju reiz baņķieri
Un prasīju tam baudu
Viņš solījumus bārstīja
Kā vecu papīrnaudu
Nāc pie manis šovakar
Nāc pie manis rīt
Seksuāli čiekuri
Manā dārzā krīt
Es tagad mīlu draudzeni
Bez kādas profesijas
Un zināt viņa vienīgā
Man labu izdarīja
Pēc skata tīrais eņģelis
Tak vienmēr laikus protas
Tā droši viena aizvieto
Trīs lielgabalu rotas

Sexual Cones

I once loved a soldier
Loved him beyond measure
But he preferred
His cannon rather
I once loved a driver
Who snooped under the covers
But he only told me
How to turn a car's steering
Come to me tonight
Come to me tomorrow
Sexual cones
Are falling in my garden
I once loved a poet
Who despised possessions
Instead of embracing me
He rhymed up some confessions
I once loved a banker
And asked him for pleasure
He showered me with promises
Like old waste paper
Come to me tonight
Come to me tomorrow
Sexual cones
Are falling in my garden
I now love a girlfriend
With no profession
And you know, she's the only one
Who's done me a favor
An angel by appearance
But always knows her time
She surely replaces
Three artillery divisions