Cold Pressed - Pseudo traduction en allemand

Cold Pressed

Make your sacrifice and listen to me
Trash is on the wooden floor
Where your body lies and now your...

Blood is strewn across the brick wall
Vibrating marbles eyes
Blood is streaming down mother's face today
And the colours in her eyes have become bored
Gunner and a whirlwind coming through

The marrow in my bones is running right on to the floor
Reaching for the sunlight reaching so high
What can I say, what can I say when my foot connects to the ground
In a fashion that resembles starving bones
A black parasite that rips through the flesh like a glass shard

Brought to your heel and nicked through cages, profusion
In quantities that sing just like the crow
Get covered in splints and roll through the mud and light a match next to your skin
Reject unto a self that you'll never see again

The glue has dried
Trouble yourself not with the bond, rather, the moment when you realize you
Have to pick up your mess and hope that everything is fine

The marrow in my bones is running right on to your floor
Glisten in your eyes is gone and now we stumble home, we stumble all the way home

Kaltgepresst

Bringe dein Opfer und höre mir zu
Müll liegt auf dem Holzboden
Wo dein Körper liegt und jetzt dein...

Blut ist über die Ziegelwand verstreut
Vibrierende Murmelaugen
Blut strömt heute über Mutters Gesicht
Und die Farben in ihren Augen sind gelangweilt geworden
Schütze und ein Wirbelwind kommen durch

Das Mark in meinen Knochen läuft direkt auf den Boden
Greife nach dem Sonnenlicht, greife so hoch
Was kann ich sagen, was kann ich sagen, wenn mein Fuß den Boden berührt
In einer Weise, die hungernden Knochen ähnelt
Ein schwarzer Parasit, der sich wie ein Glassplitter durch das Fleisch frisst

Zu deiner Ferse gebracht und durch Käfige geschnitten, Überfluss
In Mengen, die singen wie die Krähe
Bedecke dich mit Splittern und rolle dich durch den Schlamm und zünde ein Streichholz neben deiner Haut an
Verstoße dich selbst, ein Selbst, das du nie wieder sehen wirst

Der Klebstoff ist getrocknet
Kümmere dich nicht um die Bindung, sondern um den Moment, in dem du erkennst
Du musst dein Chaos beseitigen und hoffen, dass alles in Ordnung ist

Das Mark in meinen Knochen läuft direkt auf deinen Boden
Das Glitzern in deinen Augen ist verschwunden und jetzt stolpern wir nach Hause, wir stolpern den ganzen Weg nach Hause