Paroles et traduction Pseudo - Modest

Modest

Too tired to be anxious
Too tired to be afraid
If I spent my time you would just run from me anyway
I just wish the last thing I saw wasn't you laid up on the floor
All the seconds all the minutes all the hours I never had went out the door

I consider him lucky I wasn't there that day
I would've ripped his jaw off
Cut his eyes out his face
The beast opened it's eyes for the first time

Gun in my eyes and gun in my eyes I stay
Blind in my cries and blind in my cries I'll stay
Your self-righteous bullshit could never save me
Self-righteous bullshit could never say

He's never early
He's never late
But always on time
With all that's going on

For all that I am (I hate all the things that I didn't say)
For all that I am (and I didn't say)
I just wish the last thing I saw wasn't you laid up on the floor
All the seconds on the minutes all the hours I never had went out the door

Скромность

Слишком устал, чтобы волноваться,
Слишком устал, чтобы бояться.
Если бы я тратил на тебя время, ты бы всё равно сбежала от меня.
Жаль, что последнее, что я увидел, – это ты на полу.
Все секунды, все минуты, все часы, которых у меня никогда не было, уплыли из моих рук.

Считаю его везунчиком, что я не был там в тот день.
Я бы вырвал ему челюсть,
Вырвал бы ему глаза,
Зверь впервые открыл свои глаза.

Пистолет у виска, и я остаюсь с этим ощущением.
Слёзы слепят меня, и я остаюсь в своей слепоте.
Твоя самодовольная херня никогда не спасёт меня.
Самодовольная херня никогда ничего не сможет.

Он никогда не приходит рано,
Он никогда не опаздывает,
Но всегда вовремя.
Со всем, что происходит…

Ведь я такой, какой есть (ненавидеть всё, что я не сказал),
Ведь я такой, какой есть (и я ничего не сказал),
Жаль, что последнее, что я увидел, – это ты на полу.
Все секунды, все минуты, все часы, которых у меня никогда не было, уплыли из моих рук.