Paroles et traduction Pshycotic Beats - Black Moon Falling

Black Moon Falling

The moon is black
How come I didn't see it coming?
The sea looks black
How come I didn't feel it drumming?

Let's be the dead
And mantain the heat
It's a bit unique
Let's be the dead
And conduct the beat
Oh, what's left down here?
The sky is coming down again
Oh wh-, oh wh-, oh why?

I'd beat up my consciousness
And breathe for the last time
I'd feel the waste diminishing my will
And I'd stand up screaming "I don't care!"
For I'm just becoming a shadow of myself
I pretend there is no other way

The moon's still black
How come I don't enjoy this moment?
The seas go wild
A stomach can't ignore the open

Let's be the dead
And mantain the heat
It's a bit unique
Let's be the dead
And conduct the beat
Oh, what's left down here?
The sky is coming down again
Oh wh-, oh wh-, oh why?

I'd beat up my consciousness
And breathe for the last time
I'd feel the waste diminishing my will
And I'd stand up screaming "I don't care!"
For I'm just becoming a shadow of myself
I pretend there is no other way

Падающая Черная Луна

Луна черная,
Как же я не предвидел этого?
Море черное,
Как же я не чувствовал его рокота?

Давай будем мертвыми,
И сохраним жар,
Это довольно необычно,
Давай будем мертвыми,
И зададим ритм,
О, что осталось здесь, внизу?
Небо снова падает вниз,
О, поч-, о, поч-, о, почему?

Я бы избил свое сознание,
И вдохнул в последний раз,
Я бы почувствовал, как пустота истощает мою волю,
И я бы встал, крича: "Мне все равно!",
Ведь я становлюсь лишь тенью самого себя,
Я притворяюсь, что нет другого пути.

Луна все еще черная,
Как же я не наслаждаюсь этим мгновением?
Моря бушуют,
Желудок не может игнорировать бездну.

Давай будем мертвыми,
И сохраним жар,
Это довольно необычно,
Давай будем мертвыми,
И зададим ритм,
О, что осталось здесь, внизу?
Небо снова падает вниз,
О, поч-, о, поч-, о, почему?

Я бы избил свое сознание,
И вдохнул в последний раз,
Я бы почувствовал, как пустота истощает мою волю,
И я бы встал, крича: "Мне все равно!",
Ведь я становлюсь лишь тенью самого себя,
Я притворяюсь, что нет другого пути.