Paroles et traduction Psicofonía - Mil Años Luz

Mil Años Luz

Miraba el universo
En tus ojos
Queriendo compartir el retro
De estrellas
Tus labios
Me transportaban a dimensiones lejanas
Donde siempre estabas tu
Tu rostro reflejado
En la Luna
Iluminaba por las noches
Mi pasión
Enferma por ti
Quería compartir mil años luz
A tu lado
Y hoy quiero revivir el polvo cósmico del pasado
Sumergido en la soledad
Del infinito
Ahora tu piel es como una galaxia
Pérdida
Buscando refugio en los planetas
Regresas a mi sin tu magia sin tus alas
Sin tu luz

Mille années-lumière

Je regardais l'univers
Dans tes yeux
Vouloir partager l'écho
Des étoiles
Tes lèvres
Me transportaient à des dimensions lointaines
Où tu étais toujours
Ton visage reflété
Dans la Lune
Illuminait mes nuits
Ma passion
Malade de toi
Je voulais partager mille années-lumière
À tes côtés
Et aujourd'hui, je veux revivre la poussière cosmique du passé
Immergé dans la solitude
De l'infini
Maintenant ta peau est comme une galaxie
Perte
Cherchant refuge sur les planètes
Tu reviens à moi sans ta magie, sans tes ailes
Sans ta lumière