Paroles et traduction Psihomodo Pop - Kauguma Blues

Kauguma Blues

Neko je prolio mlijeko
I novine je ukrao Berko
I neko je bla-bla-bla
Nešto blesavo reko

A ja, ja stojim na uglu
I žvačem svoju kaugumu
A u grlu me steže dok se žvakača rasteže
Čekam ko u bunilu

Smije mi se cijeli downtown (downtown)
I smije mi se cijeli kvart (kvart)
Dok nervozno žvačem
I igram džepni bilijar

A ona, njoj je svejedno
Uživa u mom užasu
A u grlu me steže dok se žvakača rasteže
Čekam ko u bunilu

Daj, daj, spasi me
Baby, baby, baby, baby, vrati se
Daj, daj, smiluj se
Baby, baby, baby, baby, volim te

Smije mi se cijeli downtown
Smije mi se cijeli kvart
Dok nervozno žvačem
Igram džepni bilijar

A ona, njoj je svejedno
Uživa u mom užasu
A u grlu me steže dok se žvakača rasteže
Čekam ko u bunilu

(Daj) daj, daj, spasi me
Baby, baby, baby, baby, vrati se
Daj, daj, smiluj se
Baby, baby, baby, baby, volim te

Chewing Gum Blues

Somebody spilled the milk
And the paperboy stole the paper
And somebody's bla-bla-bla
Said something stupid

But I'm standing on the corner
Chewing on my chewing gum
And my throat is getting tight as the chewing gum gets long
Waiting like I'm in a daze

The whole downtown's laughing at me (downtown)
And the whole neighborhood's laughing at me (neighborhood)
As I'm chewing nervously
And playing pocket billiards

She doesn't care
She's having fun with my misery
And my throat is getting tight as the chewing gum gets long
Waiting like I'm in a daze

Come on, come on, save me
Baby, baby, baby, baby, come back
Come on, come on, have mercy
Baby, baby, baby, baby, I love you

The whole downtown's laughing at me
The whole neighborhood's laughing at me
As I'm chewing nervously
Playing pocket billiards

She doesn't care
She's having fun with my misery
And my throat is getting tight as the chewing gum gets long
Waiting like I'm in a daze

(Come on) come on, come on, save me
Baby, baby, baby, baby, come back
Come on, come on, have mercy
Baby, baby, baby, baby, I love you