Paroles et traduction Psihomodo Pop - Raj

Raj

Svi u ligerštulima leže
Breskvice sočne pucaju svježe
Plesačice s nogicama mašu
I svi sa svima idealno pašu

Neki čak i nargilu puše
Svjetske rekorde u uživanju ruše
I svi se smiju, svi su savršeno high
Ziher tako izgleda raj

Sve je slatko, ko od čokolade
Vrtni patuljci makove sade
Djevojke mlade urnebesno vrište
Dečki lagano gutaju gemište

Neki čak i nargilu puše
Svjetske rekorde u uživanju ruše
I svi se smiju, svi su savršeno high
Ziher tako izgleda raj

Ziher tako izgleda raj
Si normalan, kaj pričaš, ma daj
Raj je ziher ono mjesto
Gdje takve kao ti ne puštaju često

Ma da, ziher tak izgleda raj, kaj ne?
Ma da, ziher tak, baš tak izgleda raj
Kaj piše u zakonu, kae to raj, kae to raj?
Se plaća porez na to?
Možeš tužit nekog da ti je ukral tvoj raj?
Ma 'naš kaj, jebe se meni
Meni je ionak celo vreme raj

Raj

Everyone's sleeping in lounge chairs
Juicy peaches are freshly popping
Dancers are swinging their legs
And everyone's having the ideal grazing

Some are even smoking hookahs
Breaking world records in enjoyment
And everyone's laughing, everyone's perfectly high
Paradise must definitely look like this

Everything is sweet, like chocolate
Garden gnomes are planting poppies
Young girls are squealing with delight
Boys are slowly swallowing jumbles

Some are even smoking hookahs
Breaking world records in enjoyment
And everyone's laughing, everyone's perfectly high
Paradise must definitely look like this

Paradise must definitely look like this
Are you normal, what are you talking about, come on
Paradise is definitely a place
Where people like you aren't let in very often

Oh yes, paradise definitely looks like this, doesn't it?
Yes, definitely, that's exactly what paradise looks like
What does it say in the law, what is paradise?
Do you pay taxes on it?
Can you sue someone for stealing your paradise?
Oh well, I don't care
It's always paradise for me anyway