Paroles et traduction Psihomodo Pop - Sretan Božić
Još
iz
djetinjstva
vučeš
jednu
manu
You've
had
a
bad
habit
since
childhood
I
gadnu
karakternu
crtu,
Bogom
danu
And
a
nasty
character
trait,
God-given
Vučeš
i
alergije
dvje,
prgavu
narav,
i
to
nije
sve
You've
also
got
two
allergies,
a
foul
temper,
and
that's
not
all
Stari
gade
You
old
bastard
Stari
gade,
vijuge
ti
ne
rade
You
old
bastard,
your
nerves
don't
work
Porezo
si
se
na
hrđav
nožić
You
cut
yourself
on
a
rusty
knife
Ipak,
gade,
sretan
ti
Božić
Still,
you
bastard,
Merry
Christmas
to
you
Sretan
Božić
Merry
Christmas
Sretan
Božić
Merry
Christmas
Sretan
Božić
Merry
Christmas
Trgao
si
noge,
lomio
ruku
You've
broken
your
legs,
broken
your
arm
Divljao
po
jadnom,
nevinom
puku
You've
rampaged
among
the
poor,
innocent
people
Natezao
taj
mali,
la-la-la-la-la
You've
stretched
that
little,
la-la-la-la-la
Ipak,
gade,
sretan
ti
Božić
Still,
you
bastard,
Merry
Christmas
to
you
Sretan
Božić
Merry
Christmas
Sretan
Božić
Merry
Christmas
Sretan
Božić
Merry
Christmas
(Sretan
Božić)
(Merry
Christmas)
(Sretan
Božić)
(Merry
Christmas)
(Sretan
Božić)
(Merry
Christmas)
(Sretan
Božić)
(Merry
Christmas)
Stari
gade,
za
tebe
nema
nade
You
old
bastard,
there's
no
hope
for
you
Al'
si
uvijek
imao
para
But
you've
always
had
money
Ipak,
gade,
Sretan
Božić,
Sretan
Božić
Still,
you
bastard,
Merry
Christmas,
Merry
Christmas
A
i
žena
te
vara
And
your
wife
cheats
on
you
Sretan
Božić
Merry
Christmas
Sretan
Božić
Merry
Christmas
Sretan
Božić
Merry
Christmas
(Sretan
Božić)
(Merry
Christmas)
(Sretan
Božić)
(Merry
Christmas)
(Sretan
Božić)
(Merry
Christmas)
(Sretan
Božić)
(Merry
Christmas)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.