Paroles et traduction Psirico - Lepo Lepo (Ao Vivo)

Lepo Lepo (Ao Vivo)

(Lepo lepo) olha o lepo lepo!
Galera do isopor, eu amo vocês
Galera de Piripiri
Joga a mão pra cima e canta

Ah, eu já não sei o que fazer
Duro, pé-rapado, com o salário atrasado
(Ah, eu não tenho mais pra onde correr)
Eu já fui despejado, o banco levou o meu carro

Agora vou conversar com ela...

(Ou cumplicidade)

E aí?
E se ficar comigo...
Do meu rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá
(O lepo lepo)
É tão gostoso, do meu
(Rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(O lepo lepo)

Tá caindo tudo
Eu não tô nem aí, meu irmão
Eu não tô nem aí
Eu quero é carnaval
Vamo ser feliz, véi'

E ah, eu já não sei o que fazer
Duro, pé-rapado, com o salário atrasado
(Ah, eu não tenho mais pra onde correr)
Eu já fui despejado, o banco levou o meu carro

Agora vou conversar com ela...
Hoje eu vou saber a verdade
Se é dinheiro, se é amor
(Ou cumplicidade)

Eu não tenho carro...

Do meu (rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(O lepo lepo)
É tão gostoso, do meu
(Rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(O lepo lepo)

É tão gostoso (rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(O lepo lepo)
E é tão gostoso, do meu
Rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá
O lepo lepo

É do meu (rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(O lepo lepo)
É tão gostoso, do meu
(Rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(O lepo lepo) diga!

E eu não tenho carro...
(Negona, te amo, meu amor)
E se ficar comigo...

Joga a não pra cima, do rá...
Leva o trio, leva o trio, leva o trio, vai!
(O lepo lepo)

É tão gostoso, do meu
(Rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(O lepo lepo) lepo lepo, lepo lepo
(Rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(O lepo lepo)

Do rá (rá, rá, rá, rá, rá, rá)
O lepo lepo

E aí, meus amores?
Obrigado!

Lepo Lepo (Live)

(Lepo lepo) look at the lepo lepo!
Styrofoam gang, I love you guys
Piripiri crowd
Throw your hands up and sing

Ah, I don't know what to do anymore
Broke, down on my luck, with my salary overdue
(Ah, I have nowhere else to run)
I've been evicted, the bank took my car

Now I'm going to talk to her...

(Or complicity)

And?
And if you stay with me...
Of my rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá
(The lepo lepo)
It's so delicious, of my
(Rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(The lepo lepo)

Everything's falling apart
I don't care, my brother
I don't care
I just want carnival
Let's be happy, man

And ah, I don't know what to do anymore
Broke, down on my luck, with my salary overdue
(Ah, I have nowhere else to run)
I've been evicted, the bank took my car

Now I'm going to talk to her...
Today I'm going to find out the truth
If it's money, if it's love
(Or complicity)

I don't have a car...

Of my (rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(The lepo lepo)
It's so delicious, of my
(Rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(The lepo lepo)

It's so delicious (rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(The lepo lepo)
And it's so delicious, of my
Rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá
The lepo lepo

It's my (rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(The lepo lepo)
It's so delicious, of my
(Rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(The lepo lepo) say it!

And I don't have a car...
(Babe, I love you, my love)
And if you stay with me...

Throw your hands up, of rá...
Take the trio, take the trio, take the trio, go!
(The lepo lepo)

It's so delicious, of my
(Rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(The lepo lepo) lepo lepo, lepo lepo
(Rá, rá, rá, rá, rá, rá, rá)
(The lepo lepo)

Of rá (rá, rá, rá, rá, rá, rá)
The lepo lepo

And how are you all, my dears?
Thank you!