Paroles et traduction Psirico - Lepo Lepo
Lepo
Lepo,
Lepo
Lepo,
Lepo
Lepo
Wiggly
Wiggly,
Wiggly
Wiggly,
Wiggly
Wiggly
Ah,
eu
já
não
sei
o
que
fazer
Ah,
I
don't
know
what
to
do
anymore.
Duro,
pé-rapado,
com
o
salário
atrasado
I'm
broke,
a
deadbeat,
with
my
salary
overdue.
Ah,
eu
não
tenho
mais
pra
onde
correr
Ah,
I
have
nowhere
else
to
go.
Já
fui
despejado,
o
banco
levou
o
meu
carro
I've
been
evicted,
the
bank
has
taken
my
car.
Agora
vou
conversar
com
ela
Now
I'm
going
to
talk
to
her.
Será
que
ela
vai
me
querer?
Do
you
think
she'll
still
want
me?
Agora
vou
saber
a
verdade
Now
I'm
going
to
find
out
the
truth.
Se
é
dinheiro
ou
é
amor
(ou
cumplicidade)
If
it's
money
or
if
it's
love
(or
companionship).
Eu
não
tenho
carro,
não
tenho
teto
I
don't
have
a
car,
I
don't
have
a
home.
E
se
ficar
comigo,
é
porquê
gosta
And
if
she
stays
with
me,
it's
because
she
likes
Do
meu...
Rá!
Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
My...
Haha!
Haha-ha-ha-ha-ha-ha!
É
tão
gostoso
quando
eu...
It
feels
so
good
when
I...
Rá!
Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Haha!
Haha-ha-ha-ha-ha-ha!
O
Lepo
Lepo
(vai!)
The
Wiggly
Wiggly
(go!)
E
ah,
eu
já
não
sei
o
que
fazer
And
ah,
I
don't
know
what
to
do
anymore.
Duro,
pé-rapado,
com
o
salário
atrasado
I'm
broke,
a
deadbeat,
with
my
salary
overdue.
Ah,
eu
não
tenho
mais
pra
onde
correr
Ah,
I
have
nowhere
else
to
go.
Já
fui
despejado,
o
banco
levou
o
meu
carro
I've
been
evicted,
the
bank
has
taken
my
car.
Agora
vou
conversar
com
ela
Now
I'm
going
to
talk
to
her.
Será
que
ela
vai
me
querer?
Do
you
think
she'll
still
want
me?
Agora
eu
vou
saber
a
verdade
Now
I'm
going
to
find
out
the
truth
Se
é
dinheiro
ou
se
é
amor
ou
cumplicidade
If
it's
money
or
if
it's
love
or
companionship.
Eu
não
tenho
carro,
não
tenho
teto
I
don't
have
a
car,
I
don't
have
a
home,
E
se
ficar
comigo,
é
porquê
gosta
And
if
she
stays
with
me,
it's
because
she
likes
Do
meu...
Rá!
Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
My...
Haha!
Haha-ha-ha-ha-ha-ha!
Lepo
Lepo
(vai!)
Wiggly
Wiggly
(go!)
É
tão
gostoso
quando
eu...
It
feels
so
good
when
I...
Rá!
Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
(Uh)
Haha!
Haha-ha-ha-ha-ha-ha!
(Uh)
O
Lepo
Lepo
(ow)
The
Wiggly
Wiggly
(ow)
É
tão
gostoso
quando
eu...
It
feels
so
good
when
I...
Rá!
Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Haha!
Haha-ha-ha-ha-ha-ha!
Lepo
Lepo
(oi)
Wiggly
Wiggly
(hi)
É
tão
gostoso
do
meu...
It
feels
so
good
of
my...
Rá!
Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Haha!
Haha-ha-ha-ha-ha-ha!
É
do
meu...
It's
of
my...
Rá!
Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Haha!
Haha-ha-ha-ha-ha-ha!
O
Lepo
Lepo
(é
tudo
nosso)
The
Wiggly
Wiggly
(it's
all
ours)
É
tão
gostoso
quando
eu...
It
feels
so
good
when
I...
Rá!
Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
Haha!
Haha-ha-ha-ha-ha-ha!
Lepo
Lepo
(oi)
Wiggly
Wiggly
(hi)
E,
eu
não
tenho
carro,
não
tenho
teto
And,
I
don't
have
a
car,
I
don't
have
a
home,
E
se
ficar
comigo
(arrocha,
negona,
vai!)
And
if
you
stay
with
me
(dance,
baby,
go!)
É
do
meu...
Rá!
Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
It's
of
my...
Haha!
Haha-ha-ha-ha-ha-ha!
O
Lepo
Lepo
(ô)
The
Wiggly
Wiggly
(oh)
É
tão
gostoso
quando
eu...
It
feels
so
good
when
I...
Rá!
Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
(todo
mundo
dançando)
Haha!
Haha-ha-ha-ha-ha-ha!
(everyone
dancing)
Lepo
Lepo,
Lepo
Lepo,
Lepo
Lepo
Wiggly
Wiggly,
Wiggly
Wiggly,
Wiggly
Wiggly
Rá!
Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
(ô)
Haha!
Haha-ha-ha-ha-ha-ha!
(oh)
Lepo
Lepo
(ê)
Wiggly
Wiggly
(hey)
É
tão,
do...
Rá!
Rá-rá-rá-rá-rá-rá!
It's
so,
of...
Haha!
Haha-ha-ha-ha-ha-ha!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Magno De Santanna, Filipe Escandurras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.